МИЛЛИОНЕРОВ на Испанском - Испанский перевод

• millonarios
• millonarias

Примеры использования Миллионеров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мили Миллионеров.
Millionaires' Mile.

Он адвокат миллионеров.
Dijiste que era abogado de los ricos.

Боковая дорога к деревне миллионеров.
Carretera secundaria saliendo de Villa Millonaria.

Поместье миллионеров!
¡Propiedades millonarias!

А ради чего вообще убивают миллионеров?
¿Por qué alguien querría matar a un multimillonario?

Секреты Миллионеров.
Secretos de los millonarios.

Надеюсь, что тебе нравится высокомерных миллионеров.
Espero que te caigan bien los millonarios con título.

Просто толпа миллионеров в масках.
Solo es un puñado de gente de la jet-set con máscaras.

Смотри, это как из нищих превратиться в миллионеров.
Mira esto. Es como si pasáramos de ser pobres a millonarios.

Придержи его для 80- летних миллионеров в Бока, Филли.
Guárdalo para los millonarios de 80 años, Philly.

Он сделал больше миллионеров, чем Гарвардская школа бизнеса.
Ha hecho más millonarios que la escuela de comercio de Harvard.

Автор мюзиклов спасает миллионеров на радио- мачте.
Compositor salva a millonario de un destino funesto desde una antena de radio.

Не волнуйся, тебе понравится гораздо больше в лагере миллионеров.
No te preocupe, disfrutaras mucho más… en el campamento de los millonarios.

Я вижу полный корабль миллионеров, ожидающих, что их будут уговаривать.
Barths. Veo un barco lleno de millonarios esperando ser cortejados.

Это заявление на участие в Аукционе общества миллионеров- холостяков Манхэттена.
Es una solicitud de la Subasta de la Sociedad de Solteros Millonarios de Manhattan.

Считайте, что вы- двое миллионеров, сидящих в собственной сауне.
Pensad que sois un par de millonarios en vuestro propio baño de vapor.

Покупателем был Кип Форбс сын одного из известнейших миллионеров ХХ века.
Kip Forbes fue su comprador,… hijo de uno de los millonarios más extravagantes del siglo XX.

Мы встречали несколько случаев миллионеров, даже мультимиллионеров, которые сколотили состояние кибератаками.
Realmente hay muchos casos de millonarios en línea, multimillonarios, que gananaron dinero con sus ataques.

С капиталистами, классом эксплуататоров, мы покончили, а всех миллионеров отправим в тюрьму.
Se acabó la explotación capitalista, y estamos encerrando a todos los millonarios.

Эта команда бедняков будет биться за победу в отличие от этих зажравшихся миллионеров.
Te estoy hablando de un equipo de desconocidos que juegan a ganar, no de un atajo de cabrones millonarios.

У меня есть фото с инстаграма с самой экскурсии и более десяти миллионеров кто может подтвердить его местонахождение.
Tengo fotografías que fueron publicadas en una red social durante el recorrido, y más de una docena de millonarios que pueden dar fe de su paradero.

Он принадлежал Сеиду Мирбабаеву, певцу, который стал одним из нефтяных миллионеров Азербайджана.
Fue poseído por Seyid Mirbabayev, un cantante y millonario de petróleo de Azerbaiyán.

У меня есть фото с инстаграма с самой экскурсии и более десяти миллионеров кто может подтвердить его местонахождение.
Tengo fotos publicadas en Instagram durante la visita, y más de una docena de millonarios que pueden responder de su paradero.

Это единственное место, где можно ужраться пивасиком и орать матом на миллионеров- гигантов.
Es el único lugar donde te puedes emborrachar con una cerveza sin alcohol y gritar a millonarios gigantes.

Что ж, от себя лично и от лица всех миллионеров" Мак- Кэн Эриксон" с радостью воспользуюсь шансом сказать тебе, что ты красавчик.
Bueno, de mi parte y de parte de todos los millonarios de McCann Erickson, nos encantaría tener la oportunidad de decirte lo guapo que eres.

И, конечно же, финансовое сообщество стабильно делало деньги, создавая большое количество миллионеров и даже миллиардеров во всем мире.
Y, por supuesto, la comunidad financiera estaba ganando dinero a manos llenas, creando millonarios e incluso billonarios en todo el mundo.

У миллионеров- самоучек прослеживается общая черта: они умеют принимать решения, брать на себя ответственность и не сдаваться трудностям.
Los millonarios hechos a sí mismos tienden a tener un gran rasgo en común: Toman decisiones, se hacen responsables y resuelven ante los desafíos.

Рекордное число сыновей и дочерей политических лидеров и миллионеров( а также людей с криминальным прошлым) участвовало на этих выборах.
Un número sin precedentes de hijos e hijas de dirigentes políticos y millonarios(y personas con antecedentes delictivos) han impugnado estas elecciones.

В последующие годы мне удалось превратить эту компанию в чрезвычайно выгодное предприятие, и я присоединилась к лиге женщин- миллионеров, добившихся успеха исключительно своими силами.
En los años que siguieron, logré convertir la compañía en una empresa con grandes beneficios y he pasado a engrosar la lista de las mujeres millonarias hechas a sí mismas.

Во многих наших малых странах достаточно лишь небольшой группы наемников либо идеологически заблуждающихся или дезинформированных миллионеров для того, чтобы подвергнуть серьезной угрозе основы наших хрупких демократий.
En muchos de nuestros pequeños países sólo se necesitan unos pocos mercenarios menores o algunos millonarios ideológicamente confundidos o mal informados para poner en jaque el tejido de nuestras frágiles democracias.