МИНИАТЮРУ на Испанском - Испанский перевод

• miniatura

Примеры использования Миниатюру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обновить миниатюру.
Refrescar miniatura.

Эту миниатюру напечатала я.
Yo hice esa miniatura.

Невозможно создать миниатюру.
Fallo al crear la miniatura.

И миниатюру дочки Эвансов.
Y el retrato de la chica Evans.

Тогда почему украли миниатюру?
Entonces,¿por qué robar la miniatura?

Не удалось создать миниатюру для папки.
No se pudo crear miniatura del directorio.

Показывать миниатюру при наведении на вкладку.
Mostrar vista previa al pasar por encima de una pestaña.

Невозможно создать миниатюру для% 1.
No se pudo crear miniatura de %1.

Показывать миниатюру в подсказке.
Mostrar vistas previas en los consejos de los archivos.

Не удалось создать миниатюру для% 1.
No se ha podido crear la miniatura de« %1».

Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задачName.
Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareasName.

Показывать информацию об изображении при наведении указателя мыши на миниатюру.
Active esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas.

Показать или скрыть миниатюру текущего окна@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp.
Conmutar la miniatura de la ventana actual@action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp.

В ходе обучения студенты совершают учебные поездки в различные исторические места Индии, что позволяет им увидеть известные памятники, наскальную живопись и миниатюру.
Como parte de la formación, los alumnos participan en giras educativas de estudio a lugares históricos de la India para que puedan ver monumentos famosos, pinturas rupestres y miniaturas.

Китая Кукольная Миниатюра Деревянный Кукольный Домик.
China Dollhouse Miniatura de casa madera.

Показывать миниатюры файлов и папок@ action: inmenu Sort.
Mostrar vista previa de archivos y carpetas@action: inmenu Sort.

Миниатюра города для финальной панорамы.
Una ciudad en miniatura para nuestra toma final.

Добавить миниатюры.
Añadir vista previa.

Заказать целый гардероб в миниатюре в" Дамском платье"?
¿Todo un armario en miniatura pedido en Ropa de mujer?

Миниатюра будет масштабирована без сохранения пропорций.
La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada.

Миниатюры не могут быть удалены.
No se ha podido eliminar una miniatura.

Игрушечной камеры Мягкий фокус Эффект миниатюры Зернистость ч/ б и" рыбий глаз".
Cámara Juguete Enfoque Suave Miniatura Granulada en Blanco Y Negro y Ojo Pez.

Миниатюра- что-то сравнительно малое в своем роде или категории.
Miniatura, algo de tamaño pequeño respecto de otros miembros de su tipo o clase.

Я смоделировал проект Элфрика в миниатюре, чтобы избежать проблем при работе.
Uh, sí. Modelo los proyectos de Elfric en miniatura para resolver cualquier problemas.

Миниатюра пустая.
La miniatura es nula.

Кукольная миниатюра.
Muñecas la miniatura.

Размер миниатюры.
Tamaño de la miniatura.

Они как люди, но в миниатюре.
Son como humanos, pero en miniatura.

Это место спроектировано как миниатюра.
Fue diseñado como una miniatura.

Мы создали звезду в миниатюре.
Hemos creado una estrella en miniatura.