Примеры использования Молочная кислота на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Молочная кислота.
I-Ácido láctico.Это молочная кислота.
Es el ácido láctico.Молочная кислота- 25.
El ácido láctico es 25.Ну, да, при условии определенные ферменты или молочная кислота, по-прежнему на ткани.
Sí, siempre que haya ciertas encimas activas o ácido láctico todavía en el tejido.Это молочная кислота лица?
Es el ácido láctico facial?
Люди также переводят
По мере поглощения сахара бактериивыделяют побочные продукты в виде кислот, таких как молочная кислота.
A medida que la consumen,las bacterias generan subproductos en forma de Молочная кислота поднялась до 39.
El ácido láctico subió a 39.Его молочная кислота в норме. О чем нам это говорит?
El ácido láctico es normal.¿Qué nos dice eso?Уровень молочной кислоты все еще 7.
Todavía tiene el ácido láctico en siete.Ты мне только скажи уровень молочной кислоты.
Sólo dame el nivel de ácido láctico.Поли молочной кислоты.
Ácido poliláctico.Его баланс молочных кислот и естественной плесени, вот что поставлено под удар.
Увеличение количества молочной кислоты, наверное, произошло из-за стресса.
La gran cantidad de lactato es probablemente por estrés.А уровень молочной кислоты стабильный.
Y el nivel de lactatos se mantiene.Я предполагаю этот швейцарец, как сыр, который полон молочной кислоты.
Estoy suponiendo que es suizo, como los quesos, lleno de lactato.Нужно контролировать жизненные показатели и проверять уровень молочной кислоты ежечасно.
Hay que controlar signos vitales y niveles de lactato cada hora.Часто причинами утомления называют молочную кислоту и расход энергии, но по отдельности эти факторы не приводят к утомлению мышц.
A menudo culpamos al ácido láctico o a la falta de energía, pero esos factores por sí mismos no justifican la fatiga muscular.Только до тех пор, пока он не получил большое количество молочной кислоты. Кишечник не мертв.
A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico el intestino está muerto.За 18- 40 часов при температуре от 20 до 40°C эти бактерии превращают молочный сахар в молочную кислоту.
Tras 18 hasta 40 horas con una temperatura Ну, пока я нашел диметил бензил, хлорид аммония,нитрит натрия, и молочную кислоту, но все это, возможно, уже находилось на свалке и до появления там трупа.
Bueno, hasta ahora he encontrado dimetil benzol, cloruro de amonio,nitrato de sodio, y ácido láctico, pero podrían haber estado presentes en el vertedero antes de que el cuerpo llegara.С каждым сокращением расходуется получаемая из АТФ энергия,образуются конечные продукты обмена веществ типа молочной кислоты, часть ионов покидает мембрану мышечной клетки, и постепенно их становится все меньше и меньше.
Con cada contracción, la energía en forma de TFA se agota,se generan productos de desecho como el ácido láctico y algunos iones se alejan de la membrana de la célula muscular dejando atrás un grupo cada vez más pequeño.Здешние оздоровительные программы выведут из мышц молочную кислоту с помощью массажа, отдыха в соляно- йодной пещере, сауне, джакузи или римской парной, помогут прогреть тело в тепидарии и успокоить ноги в ванне Кнейпа.
Да, вырабатываем эндорфины, сжигаем молочную кислоту.
¡Sí! Liberemos unas cuantas endorfinas, quememos un poco de ácido láctico.Много накопленной молочной кислоты, да?
Mucha acumulación de ácido láctico,¿eh?Тащил эту сволочь за губу, пока она набирается молочной кислотой, а потом ты снимаешь ее с крючка, смотришь ей в глаза и говоришь:" Я с тобой просто забавлялся, дружище".
Arrastrar al cabrón del labio hasta que se embebe de ácido láctico, después le quitas el anzuelo, lo miras a los ojos y dices:"solo te estaba tocando las narices, amigo".ВОЗ предоставила примерно 30 000 литров солей молочной кислоты, а также другие составы и дополнительные медикаменты, необходимые для лечения свыше 12 000 человек, страдающих острой диареей.
La OMS proporcionó unos 30.000 litros de lactato de Ririger, así como otros suministros y medicamentos adicionales que eran necesarios para el tratamiento В число сетей ЮНИДО и МЦГИБ входят глобальная биоинформационная сеть по вопросам молекулярной биотехнологии( МЦГИБНЕТ), биологической безопасности( БИНАСНЕТ), технологии,связанной с молочной кислотой и пищевой ферментацией( ЛАБНЕТ), и биоконверсии и грибной технологии( МАШНЕТ).
Entre Еще одним примером является программа по биотехнологии, которая была начата с тем,чтобы активизировать исследования по вопросам улучшения традиционных процессов ферментации молочной кислоты при помощи связей и создания сетей из числа существующих национальных и региональных программ в развивающихся странах.
Otro ejemplo es el programa sobre biotecnología que se inició con el propósito Но тебе надо двигаться, чтобы сократить выделение молочной кислоты.
Pero necesitas moverte para reducir el ácido láctico que se ha formado.Сестры Причетт, я не хочу, чтобы вы накапливали молочную кислоту!
