МОНТАЖНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de instalación
• montaje

Примеры использования Монтажные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

АНСОНИЯ- Монтажные.
ANSONIA- montaje.

Монтажные эффекты.
Adelante los efectos.

Кабели( монтажные).
Cables(para instalación).

Монтажные материалы.
Materiales de instalación.

Китая Монтажные инструменты.
China Herramientas montaje.

Модульные монтажные машины.
Las máquinas montaje módulos.

Монтажные комплекты электричества.
Kits Montaje Electricidad.

Солнечных батарей монтажные Кронштейны для скатной кровли.
Soportes montaje solar para techo inclinado.

Китая Монтажные кронштейны Подвесные кронштейны.
China Soportes montaje Soportes montaje Led.

На остальных пяти блоках продолжались монтажные работы, но центрифуги смонтированы не были.
Proseguían las actividades de instalación en las otras cinco unidades pero no se habían instalado centrifugadoras.

Хотя монтажные работы на каскадах 4 и 5 продолжаются, по состоянию на 22 мая 2011 года центрифуги смонтированы не были.
Aunque prosiguen las actividades de instalación de las cascadas 4 y 5, al 22 de mayo de 2011 no se ha instalado ninguna centrifugadora.

Прогнозируется, что после получения поставок монтажные работы по проектам будут завершены к декабрю 1998 года.
Se prevé que en diciembre de 1998 haya finalizado la instalación de los suministros recibidos en los lugares de los proyectos.

На объект были доставлены компоненты большой рамы центрального вестибюля, и в ближайшее время начнутся монтажные работы.
Los componentes de la gran estructura espacial de la zona del vestíbulo central ya se han enviado al lugar de la obra y su erección comenzará en poco tiempo más.

Обслуживание печатных плат печатных плат и прототипов Полные монтажные услуги печатных плат PCB Assembly Services Company ZF electronic Services.
Servicio montaje de circuitos impresos y prototipos PCB Servicios completos PCB PCB Assembly Services Company ZF electronic Services.

Подрядчик завершил монтажные работы в конце декабря 2008 года, в первом квартале этого года 2009 ожидается подключение оборудования для распределительных сетей<< Union Fenosa>gt;.
El contratista concluyó los trabajos de montaje a finales de diciembre de 2008, y se espera que en el primer trimestre del 2009 la instalación se conecte con las redes de distribución de Unión Fenosa.

По состоянию на 14 мая 2011 года на остальных пяти блоках продолжались монтажные работы, но центрифуги смонтированы не были.
Al 14 de mayo de 2011 proseguían las actividades de instalación en las otras cinco unidades, pero no se habían instalado centrifugadoras.

С октября 1997 года по апрель 1998 года монтажные группы установят систему, будут управлять переходом миссий от существующей системы инвентарного контроля к использованию системы управления имуществом на местах, подключат миссии к системе ввода данных и проведут обучение персонала миссий, который будет обслуживать и эксплуатировать систему.
De octubre de 1997 a abril de 1998, los equipos de instalación montarán el sistema, dirigirán las actividades que se realicen en las misiones para cambiar del actual sistema de inventario al sistema de control de los bienes sobre el terreno, incorporarán los aspectos propios de cada misión a la configuración del sistema y capacitarán al personal de la misión que lo mantenga y maneje.

По состоянию на 20 февраля 2011 года на остальных пяти блоках продолжались монтажные работы, но центрифуги смонтированы не были.
Aunque a 20 de febrero de 2011 proseguían las actividades de instalación en las otras cinco unidades, no se habían instalado centrifugadoras.

По состоянию на 28 августа 2011 года на остальных пяти блоках продолжались монтажные работы, но центрифуги смонтированы не были, а в производственном цехе В монтажных работ не велось.
Al 28 de agosto de 2011 proseguían las actividades de instalación en las otras cinco unidades, pero no se habían instalado centrifugadoras, y no se habían realizado actividades de instalación en el pabellón de producción B.

Соединенные Штаты дополнили свое ранее представленное предложение индексом для классификации энергоуслуг, предназначенным для определения общих категорий услуг, включающих энергоуслуги, в рамках как W/ 120, так и Предварительного классификационного перечня КОП, в том числе таких, как" архитектурные услуги"," инженерно-технические услуги"," консультативные услуги по вопросам управления"," монтажные работы" и" услуги в области оптовой торговли".
La propuesta estadounidense se basa en otra anterior de este país que contenía un" índice de clasificación de los servicios de energía", con la finalidad de identificar las categorías generales que contienen servicios energéticos, tanto en la lista del documento W/120 como en la Clasificación Provisional Central de Productos, entre ellos los" servicios de arquitectura", los" servicios de ingeniería", los" servicios de consultores en administración", los" trabajos de instalación" y los" servicios comerciales al por mayor".

Увеличение потребностей по этой статье на 51 600 долл. США обусловлено единовременными расходами на приобретение таких предметов, как кинокамера( 3000 долл. США), комплект принадлежностей для этой камеры( 2500 долл. США), монтажные материалы( 3000 долл. США) и предметы снабжения( 2700 долл. США), а также увеличением потребностей в связи с активизацией деятельности по обеспечению общественной информации.
El aumento de 51.600 dólares en concepto de programas de información pública se debe a compras no periódicas, como una filmadora(3.000 dólares), un juego de accesorios para la cámara(2.500 dólares), materiales de montaje(3.000 dólares) y suministros varios(2.700 dólares), así como a la necesidad de mayores recursos para poder llevar a cabo actividades de información pública más intensivas.

Модуль Монтажный станок.
Máquina montaje del módulo.

Сборка PCB Монтажная плата SMT для поверхностного монтажа.
Asamblea PCB SMT Montaje superficie SMT PCB Asamblea.

Материалы для монтажных работ.
Material para los trabajos de instalación.

Монтажный зажим из нержавеющей стали.
Clip montaje de acero inoxidable.

Монтажной машина для.
Máquina montaje de.

SDSKM- монтажный.
SDSKM- Escuadra montaje.

KMP- Уголок монтажный.
KMP- Escuadra montaje.

Китая Инструмент оптический крюк Монтажный инструмент.
China Herramienta gancho óptico Herramienta montaje.