МОРОЗИЛКЕ на Испанском - Испанский перевод

• congelador
• nevera
• refrigerador
• frigorífico

Примеры использования Морозилке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В морозилке.
En la nevera.

Посмотри в морозилке.
En el refrigerador.

Лед в морозилке.
El hielo está en la nevera.

Нашла его в морозилке.
Lo encontré en su frigorífico.

Лед в морозилке?
El hielo está en el refrigerador.

В морозилке," Телятина".
En el refrigerador, dice"Veal".

Три головы в морозилке.
Tres cabezas en el refrigerador.

Только испорченное мясо в морозилке.
Solo carne caducada en la nevera.

Мороженое в морозилке.
El helado está en el refrigerador.

А какого хрена он у меня делает в морозилке?
¿Qué esta haciendo en mi refrigerador?

Может травка лежит в морозилке в гараже?
¿La hierba estará en el congelador del garaje?

А если не успеем, бифштекс в морозилке.
Pero si no, hay filete Salisbury en la nevera.

В морозилке нашли парня из приюта.
El adolescente encontrado en el congelador era un chico de Helton.

А почему он был в морозилке?
¿Por qué estaba en la nevera?

Ага, мы не будем скучать по той чертовой морозилке.
Sí, no vamos a extrañar esa maldita nevera.

У нас труп в морозилке- еще один факт.
Tenemos una persona muerta en el congelador. Eso es otro hecho.

Здесь будет как в морозилке.
Estaremos como en un frigorífico.

И можешь захватить колбасных рулетиков в морозилке?
Y me puedes traer unos cuantos rollitos de salchichas del frigorífico.

И еще- все знают, что ты куришь в морозилке для мяса.
Todos sabemos que fumas en el frigorífico de la carne.

Том доел все мороженое, которое было в морозилке.
Tom se comió todo el helado que había en el congelador.

Я знаю о мертвой девушке в морозилке, и ничего не могу с этим поделать.
Hay una chica muerta en un congelador, y no puedo hacer nada.

Думаю, он будет тише… в той морозилке.
Creo que estaría más tranquilo… en ese refrigerador.

Там в морозилке бифштекс, как думаешь, долго будет размораживаться?
Esos filetes en el congelador¿cuánto crees que tarden en descongelarse?

Ну, если передумаешь, она будет у меня в морозилке.
Bueno, si cambias de opinión, estará en mi congelador.

У меня в морозилке есть мини- пирожные, и десяток геев на быстром наборе.
Tengo mini tartaletas en el congelador y a 10 gays en marcación rápida.

Кровь была везде. Я побежал, спрятался в морозилке.
Había sangre por dondequiera, así que corrí y me escondí en el congelador.

Ты мог бы быть заперт в морозилке с моим воображаемым дядей насильником.
Podrías estar encerrado en un congelador con mi tío violador imaginario.

У него был холодильник с пивом, и я нашла это в морозилке.
Él tenía un refrigerador para las cervezas, y encontré esto en la nevera.

Утром я нашла пистолет Скалли в морозилке, в замороженном йогурте.
Esta mañana he encontrado el arma de Scully en la nevera, dentro del yogurt helado.

Кое-какое мясо испортилось в нашей морозилке, и мое сердце екнуло.
Algo de carne se echó a perder en nuestro refrigerador. y mi corazón omitió un latido.