МОТЕЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• motel
• hotel
• moteles

Примеры использования Мотеле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В мотеле?
¿En el hotel?

В том маленьком мотеле.
En ese motelito.

Он в мотеле… выше по улице.
Está en el motel… en esta misma calle.

Ночуете с нами в мотеле.
Se quedarán en el motel con nosotros.

Она в мотеле с подругой.
Está en un hotel con un amigo.

В мотеле, пока я искала Тару?
¿En el motel, mientras yo buscaba a Tara?

Я остановился в мотеле" Бухта Дрэйка".
Me hospedo en el hotel Drake Bay.

Но мы уже заказали места в мотеле.
Pero si ya hicimos reservas en un hotel.

Он кантуется в мотеле выше по Огден.
Se hospeda en un motel… arriba en Ogden.

Приехала к семье и осталась в мотеле?
¿Visitar a la familia y alojarse en un hotel?

Оставайся в мотеле, я заберу тебя позже.
Quédate en el hotel. Te recogeré luego.

А на вечеринке был один из тех мужчин в мотеле.
Entonces en la fiesta, estaba uno de los hombres del hotel.

Мне сказали, в мотеле Гровер, точно не знаю.
Me han dicho que en el Hotel Grover, no estoy seguro.

В мотеле нет мест, и сейчас канун Рождетсва.
No hay lugar en la habitación del motel y es víspera de Navidad.

Джейн Бейкер в мотеле где-то в 10 милях отсюда.
Jean Baker se encuentra en un Motel… a 16 kilómetros de aquí.

Сержант Ву нашел Кимуру в мотеле пальм.
El Sargento Wu tenía una pista de Kimura en el Hotel Palms.

Знаешь, я помню, как тогда в мотеле я видел, как он повернулся.
¿Sabes? Recuerdo en el hotel cuando lo vi girarse.

Ты изменьщица, которая изменила в дешевом мотеле с Сэмом.
Eres una traidora, que engaña en moteles baratos con Sam.

А я считаю, что в том, что произошло в мотеле нет ничего рационального!
No vi nada racional en esa habitación de hotel.

Место нуждается в покраске, как в дешевом мотеле.
El sitio sólo necesita algo de pintura, a lo motel barato.

Я узнал это от горничной в мотеле и от короля страны.
Aprendí eso de la camarera de un motel y del rey de un país.

Он скончался на 30 минут раньше девушки в мотеле.
Murió media hora antes que la chica en la habitación del motel.

Управляющая в мотеле сказала, что на вид парни были с Ближнего Востока.
La gerente del hotel dijo que esos hombres parecían de Oriente Medio.

Мы лишь хотели поговорить с вами о том, что вы видели в мотеле.
Solo queríamos hablar con usted sobre lo que vio en el hotel.

Я был в мотеле, занимался сексом. А потом я внезапно почувствовал головокружение.
Estaba teniendo sexo en un motel… cuando comencé a sentirme mareado.

Смотрю работу, чтобы оплачивать тупые комнаты в мотеле.
Estoy buscando trabajo para pagar las estúpidas habitaciones de los moteles.

Если мы снова поселим ее в мотеле, это может привести к обратным результатам.
Y creo que volver a llevarla a un motel puede resultar contraproducente.

Не могу поверить, что Донна сейсчас с ним в мотеле.
No puedo creer que de Donna en la habitación de un motel con él ahora mismo.

Она соблазнила тебя, накачала наркотиками, бросила тебя в придорожном мотеле.
Te sedujo, te drogó, y te dejó tirado en un hotel de carretera.

Заведение сегодня закрыто, но мы поговорили с менеджером в мотеле.
Hoy la discoteca está cerrada, pero hemos hablado con el director del hotel.