МЬЮРИФИЛД на Испанском - Испанский перевод

• muirfield

Примеры использования Мьюрифилд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мьюрифилда больше нет.
Muirfield se ha ido.

Файлы" Мьюрифилд".
Los archivos de Muirfield.

Что ты знаешь о Мьюрифилд?
¿Qué sabes sobre Muirfield?

Мьюрифилд не просто так выбрал его.
Muirfield no… lo escogió al azar.

Потому что ты помог создать Мьюрифилд.
Porque ayudaste a crear Muirfield.

Мьюрифилд- всего лишь верхушка айсберга.
Muirfield es solo la punta del iceberg para estos chicos.

Он был ключевым игроком в" Мьюрифилд".
Era el principal jugador en Muirfield.

Мьюрифилд" подчистили мой компьютер, когда я близко к ним подобралась.
Muirfield limpió mi equipo cuando me estaba acercando.

Ты думаешь, что куратор из" Мьюрифилд"?
¿Crees que el que lo controla es de Muirfield?

Я хочу, чтобы Вы скопировали сыворотку Мьюрифилда, используемую для создания.
Quiero que repliques el suero que Muirfield usó para hacer.

И оба стали волонтерами" Мьюрифилд".
Y, eh, ambos nos ofrecimos voluntarios a Muirfield.

В приказах о нападении, моей связи с" Мьюрифилд", во всем, кроме чудовищ.
Ordenar los golpes, mi asociación con Muifield, todo excepto lo de las bestias.

Так это снова может быть кто-то из Мьюрифилд?
¿Crees que esto fue de alguien de Muirfield de nuevo?

Должно быть, Мьюрифилд получили сыворотку, используя ДНК ранее существовавших видов.
Muirfield debe haber conseguido el suero utilizando el ADN de una especie extinta.

В тех делах фигурируют Винсент и" Мьюрифилд".
Esos casos involucran a Vincent y a Muirfield.

Тесс пытается найти его, выясняя, кто из сирот Мьюрифилд может быть следующим.
Tess está tratando de encontrarlo rastreando al siguiente de los huérfanos de Muirfield.

Я здесь, потому ты знаешь все, что делали Мьюрифилд.
Estoy aquí porque sabes todo lo que Muirfield hizo.

Мы сражались с Мьюрифилд, с чудовищами, с Гейбом, и на том все это должно было прекратиться.
Combatimos a Muirfield, las bestias, Gabe y deberíamos habernos detenido ahí.

Или, по крайней мере, той части его ДНК, которую Мьюрифилд дали тебе.
O por lo menos la parte del ADN dañado que Muirfield te dio.

Помнишь, когда Мьюрифилд охотился за Винсентом он всегда готов был сорваться с места?
¿Sabes como, cuando Muirfield estaba detrás de Vincent, él tuvo que estar listo para huir?

Все сироты в приюте были объектами экспериментов Мьюрифилд.
Todos los huérfanos estábamos sujetos a experimentos médicos de Muirfield.

Осталось убрать всего пару экспериментов Мьюрифилд и ты свободен.
Solo un par de experimentos más de Muirfield que eliminar y hemos acabado.

Что означает, вы оба часть рода чудовищ который был еще до Мьюрифилда.
Lo que significa que los dos son parte de un linaje bestial que precede a Muirfield.

Потому что они ее убили или потому что ты знал, чем была" Мьюрифилд", над чем именно она работала?
¿Porque la mataron o porque sabías lo que era Muirfield, y en lo que ella trabajaba, exactamente?

Когда Джей Ти расшифровал флешку Сэма, он выяснил, что эта организация на самом деле стоит за Мьюрифилд.
Porque cuando JT descifró la USB de Sam, descubrió que la organización estaba en realidad detrás de Muirfield.

Потому что как только твоя мама узнала что Мьюрифилд действительно хотели сделать, она помогла сбежать этим детям.
Porque tan pronto como tu madre averiguó lo que Muirfield realmente quería, ayudó- el resto de niños escaparon.

Так что я много о ней думала в последнее время, о том, как вы встретились, когда она работала на" Мьюрифилд".
Así que he estado pensando en ella últimamente, sobre como tu y ella se conocieron cuando estaba trabajando en Muirfield.

Инвестировал Мьюрифилд 28 лет назад, вызвался для первого эксперимента… видимо, хотел свести счеты с соперником, избавиться от него.
Invertido en Muirfield hace 28 años, ofrecido voluntario para los primeros experimentos… creemos que porque quería desquitarse con un rival, eliminarlo.

Это показалось мне возможностью помочь Винсенту, уберечь от опасностей в боях, поэтому я дал Мьюрифилд его имя.
Parecía una manera de darle a Vincent una ventaja, mantenerle a salvo en las batallas, así que le di su nombre a Muirfield.

Да, но как же Мьюрифилд, твой отец и… тот, кто будет следующим, и тот, кто будет потом, до тех пор, пока кто-то наконец не поймает меня?
Sí, pero¿qué pasa con Muirfield, y tu padre, y… el siguiente tipo después de eso y el siguiente después de ese hasta que alguien finalmente me atrape?