М-Р ГАРДИНЕР на Испанском - Испанский перевод

• sr. gardiner

Примеры использования М-р гардинер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как м-р Гардинер?
¿Cómo está el Sr. Gardiner?

М-р Гардинер останется здесь?
¿El Sr. Gardiner quedarse aquí?

Каковы ваши планы, м-р Гардинер?
¿Cuáles son sus planes, Sr. Gardiner?

А м-р Гардинер- очень благоразумный человек.
Y el Sr. Gardiner es un hombre muy razonable.

Позволье ваше пальо, м-р Гардинер.
¿Me permite su abrigo, Sr. Gardiner?

М-р Гардинер согласен участвовать в шоу.
El Sr. Gardiner está de acuerdo en hacer el programa.

Только один короткий вопрос, м-р Гардинер.
Sólo una pregunta, Sr. Gardiner.

Скажите, м-р Гардинер, вам нравятся басни Крылова?
Dígame¿de casualidad le gustan las fábulas de Krylov?

Не нагружайте ногу, м-р Гардинер.
No ponga peso en esa pierna, Sr. Gardiner.

Скажите, м-р Гардинер, у вас когда-либо был секс с мужчиной?
Dígame, Sr. Gardiner¿alguna vez ha tenido sexo con un hombre?

Что это было за сообщение, м-р Гардинер?
¿Cuál fue el mensaje, Sr. Gardiner?

Кстати, м-р Гардинер, хочу кое-что спросить у вас напрямую.
Por cierto, Sr. Gardiner, me gustaría preguntarle algo francamente.

Пожалуйста, лежите спокойно, м-р Гардинер.
Por favor, no se mueva, Sr. Gardiner.

Оказалось, что м-р Гардинер любит свою страну. Именно это нам и нужно.
Me pareció que el Sr. Gardiner tiene algo que este país necesita.

И все таки я не думаю, что знаю его, м-р Гардинер.
No creo conocer al hombre, Sr. Gardiner.

М-р Гардинер, скажите, вы можете остаться тут на день- два, чтобы мы могли понаблюдать за ним?
Dígame, Sr. Gardiner¿sería posible que se quedara aquí por uno o dos días para poder vigilarlo?

Каким бы садовником были вы, м-р Гардинер?
¿Qué tipo de jardinero sería usted, Sr. Gardiner?

Должен признать, м-р Гардинер, что давно не слышал столь ободряющих и оптимистичных утверждений.
Debo admitirlo, esa es una de las declaraciones más optimistas que he escuchado en mucho tiempo.

Очень приятно видеть вас сегодня в нашей студии, м-р Гардинер.
Es un placer tenerlo con nosotros esta tarde, Sr. Gardiner.

М-р Уилсон, отвезите м-ра Гардинера на рентген, когда распакуете вещи.
Sr. Wilson, lleve al Sr. Gardiner a que le tomen rayos X después de desempacar.

М-р Франклин, я должен попросить вас и мисс Хэйс держать информацию об этом случае с м-ром Гардинером в строгом секрете.
Sr. Franklin, debo pedirle a usted y a la Srta. Hayes que mantengan este incidente con el Sr. Gardiner en secreto.

Вот цитата м-ра Гардинера, очень проницательного человека:.
Para citar al Sr. Gardiner, un hombre muy intuitivo:.

Уилсон, отведите м-ра Гардинера в комнату для гостей на третьем этаже?
Wilson,¿puedes llevar al Sr. Gardiner a la suite del tercer piso?

М-р Чонси Гардинер.
El Sr. Chauncey Gardiner.

М-р Чонси Гардинер.
Sr. Chauncey Gardiner.

Сегодня с нами еще один гость, м-р Чонси Гардинер.
Tenemos a otro huésped hoy, el Sr. Chauncey Gardiner.

Чонси Гардинер, близкий друг и советник м-ра Pэнда, присутствовал сегодня утром на встрече.
Chauncey Gardiner, el amigo y consejero del Sr. Rand, estuvo en la reunión.

Кауфман, мне нужна информация о прошлом м-ра Чонси Гардинера.
Kaufman, necesitaré información sobre el Sr. Chauncey Gardiner.

Хочу представить вам своего хорошего друга, м-ра Чонси Гардинера.
Quiero presentarte a mi querido amigo, el Sr. Chauncey Gardiner.