НАРКОТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• drogas
• droga

Примеры использования Наркотой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она полна наркотой.
Está lleno de droga.

Дела с наркотой- в подсобке.
Asuntos de droga en la parte de atrás.

Мы не занимаемся наркотой.
Nosotros no pasamos droga.

Я за наркотой для оргии.
Iré por las drogas para la orgía.

Ты все загадила наркотой.
Pero la cagaste con las drogas.

Он торгует наркотой на моей вечеринке.
Él ha puesto droga en mi puta fiesta.

Я знала что она торгует наркотой.
Yo sabía que andaba con las Drogas.

Он занимается наркотой и оружием.
Le gustan las drogas y las armas.

Когда узнал, что ты торгуешь наркотой.
Cuando descubrí que pasabas droga.

Хотите научиться торговать наркотой, посмотрите Sсаrfасе.
Si quieren saber cómo vender droga, vean Scarface.

Скажи мне, что ты завязал с наркотой.
Dime que has acabado con las drogas.

Я понимаю, ты был под наркотой, и я могу тебе помочь.
Entiendo tu problema con las drogas, y puedo ayudarte.

А еще, говорят, в их клубе торгуют наркотой.
Se dice que trafican droga en su club.

Вы спите с торговцем наркотой, который кое-кого убил.
Te acuestas con un traficante de drogas que mató a alguien.

Ты сказала, что она глотала шарики с наркотой.
Dijiste que se tragó globos con droga.

Сантьяго, как продвигается с наркотой на Джей- стрит?
Santiago,¿cómo vamos con la redada de droga de la calle Jay?

Эти ребята- паразиты, промышляющие наркотой.
Esos tipos son parásitos del tráfico de droga.

Я барыжу Sony PSP и лапшой, не наркотой.
Trafico con PSPs de Sony, fideos tipo ramen, pero no con drogas.

На таможенном складе поговаривают, он забит наркотой.
En la bodega de aduanas dicen que tiene droga.

Знаешь, торговцы наркотой уже годами пользуются одноразовыми мобильниками.
Ya sabes, los vendedores de droga han usado sofás desechables durante años.

Потому что он накачал ее наркотой.
Porque la tiene con la mente dopada con todo tipo de drogas.

Но торговля наркотой и проституция ведь нелегальны и деморализуют.
Pero tratando con drogas y recibiendo dinero por sexo son ambos ilegales y desmoralizantes.

Марло Стэнфилд? В одной комнате с наркотой?
¿Marlo Stanfield en un cuarto, con drogas sobre la mesa?

Ты как Мэри Попинс, если ее волшебная сумочка тоже была полна наркотой.
Eres como Mary Poppins, si bolso mágico estuviera lleno de drogas.

Я должен был заплатить тем двум пацанам, и вернуться с наркотой обратно.
Le pagara a los dos chicos, y entonces regresara con la droga.

Вы никогда не застанете Эйвона или Стрингера в одной комнате с наркотой.
Nunca vas a atrapar a Avon o Stringer con la droga en el mismo cuarto.

Отмороженные торчки бомбят посыльного с наркотой.
El adicto sorprende al mensajero y huye con la droga.

Наверное, просто прикрытие для торговли наркотой.
Probablemente sólo una fachada para alguna operación de tráfico de drogas.

Она обсуждала, как пронести его в дом Пеппера, в пакете с наркотой.
Estaba analizando cómo ponerlo en casa de Pepper dentro de una bolsa de droga.

Привел ее, чтобы показать, чем грозит злоупотребление алкоголем и наркотой.
La traje para enseñarle los peligros del abuso del alcohol y las drogas.