НАТА на Испанском - Испанский перевод

• nat
• nate
• nata

Примеры использования Ната на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сын Ната.
Hijo de Nat.

Спасибо, Ната.
Gracias, Nata.

Когда ты видел Ната в последний раз?
¿La última vez que viste a Nate?

Жетон Ната.
La placa de Nate.

Давай спросим Ната.
Preguntémosle a Nat.

Ната единственная, кто понимает меня.
Nata… es la única que me entiende aquí.

Лейб, сын Ната.
Labe, hijo de Nat.

Окей, наконец, расскажи мне про Ната.
Bueno, por fin, me dicen sobre Nat.

Кто убил Ната?
¿Quién mató a Nate?

Мне надо, чтобы ты поговорил с женой Ната.
Necesito que hables con la mujer de Nate.

Не грусти, Ната.
No estés triste, Nata.

Осведомитель Ната знает, кто в этом замешан.
El informador de Nate sabe quién está involucrado.

Что ты купила, Ната?
¿Qué compraste, Nat?

Если я убил Ната, откуда ты знаешь, что я этого не сделаю?
¿Si maté a Nate, cómo sabes que no quiero hacerlo?

Сначала они убили Ната.
Primero matan a Nate.

Кто убил Ната, боится, что Нейбаум может что-то знать.
Quién mató a Nate tiene miedo de que Niebaum sepa algo.

Откуда ты знаешь Ната?
¿Cómo conociste a Nate?

Я помню, моя мама так отзывалась про Ната Кинг Коула, что отец выбросил все его записи.
Recuerdo a mi madre hablando de Nat King Cole de una forma que hizo que mi padre tirara todos sus discos.

Как прошел день, Ната?
¿Cómo estuvo tu día, Nat?

Так же как и шоу Перри Колмана, которое идет по субботам в 7: 30 и шоу Ната Кинг Коула, не пропустите- вторник, восемь вечера.
Tales como el Show de Perry Como, que pueden sintonizar el sábado a las 7:30. No se pierdan el Show de Nat King Cole, los martes a las 8:00 p. m.

Думаешь, что я убил Ната?
¿Crees que maté a Nate?

Руководитель миссии африканских наблюдателей Теофил Ната подчеркнул, что отмеченные в ходе выборов 30 июля нарушения и недостатки не могут поставить под сомнение достоверность этих выборов.
El Jefe de la misión de observadores africanos, Sr. Théophile Nata, subrayó que las irregularidades e insuficiencias constatadas en el escrutinio del 30 de julio no eran suficientes para poner en tela de juicio su credibilidad.

Они пристают ко мне, Ната.
Se meten conmigo, Natalia.

Вклад в подготовку исследования внесли Международный научно-исследовательский центр по проблемам женщин( Ната Дювури и Карен Гроун, Субадра Панчанадесваран и Катерина Уэйланд); Программа по соответствующим технологиям в области здравоохранения( Мэри Элсберг), Элизабет Шнейдер и Донна Салливан( консультанты) и сотрудники Отдела по улучшению положения женщин.
Aportaron contribuciones para el estudio el Centro Internacional de Investigación sobre la Mujer(Nata Duvvury y Caren Grown, con Subadra Panchanadeswaran y Katherine Weiland), el Programa de Tecnologías Adecuadas en materia de Salud(Mary Ellsberg), Elizabeth Schneider y Donna Sullivan(consultora), así como el personal de la División para el Adelanto de la Mujer.

Это ты убил Нейбаума и Ната?
¿Tú mataste a Niebaum y a Nate?

Нат сказал мне, что ты замешан.
Nate me dijo que tú estabas involucrado.

Когда ты узнал, что Нат копается в делах фонда?
¿Cuándo supiste que Nate estaba investigando el fondo?

Ты знал, что Нат занимается кражами из фонда, и ты убил его.
Sabías que Nate estaba investigando y lo mataste.

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.
Antes de que Nate muriera, me dijo que los involucrados son de mi comisaría.

Перед смерью Нат сказал, что говорил с осведомителем.
Antes de morir, Nate dijo que había hablado con su confidente.