КРЕМОМ на Испанском - Испанский перевод S

Существительное
crema
крем
сливки
кремовый
мазь
лосьон
сливочный
сметаны
взбитых
сливк
глазурь
nata
сливки
взбитыми сливками
кремом
ната
прирожденный
loción
лосьон
кремом
одеколон
после бритья
solar
солнечный
солар
солнце
крем
использования солнечной энергии
загара

Примеры использования Кремом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да, кремом для бритья.
Sí, con crema de afeitar.
Всегда брейся с кремом.
Nunca te afeites a contrapelo.
Вы пользуетесь кремом для рук?
¿Usa loción para las manos?
И больше пользоваться солнцезащитным кремом.
Y poneos más protector solar.
Я пользуюсь кремом каждый вечер.
Uso humectante todas las noches.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
О, Боже, я измазала тебя кремом от прыщей.
Dios, te dejé con crema.
В таком случае, завязывай с кремом.
En ese caso, deshazte de la hidratante.
А почему пахнет кремом для обуви?
¿Qué huele como a crema para zapatos?
Мне пришлось мазаться солнцезащитным кремом.
Tenía que usar protector solar.
Хочешь, я намажу тебя кремом, дорогой?
¿Quieres que te ponga loción?¿Me harías el favor?
Я больше люблю бостонские с кремом.
Soy más de la crema de Boston.
Хочешь приехать мне кремом спинку помазать?
¿Quieres venir y ponerme bronceador en la espalda?
И Джоани с корочкой, а Хейли с кремом.
El de Joanie crujiente y el de Haley cremoso.
Мои нейроны мечутся между кремом и Шантильи.
Mis neuronas están aquí entre la nata y el Chantilly.
Лимонный торт со сливочным кремом.
Pastel de limón con crema de mantequilla glaseada.
Эти с ванильным кремом, а эти просто с маслом.
Estos son de crema de vainilla y esos solo de mantequilla.
Все белые стены, как будто все было кремом.
Todos pared blanca como si todo fuera una crema.
Нельзя начинить меренги кремом и оставить на столе.
No puedes poner nata en los merengues y dejarlos de pie.
Как насчет сэндвича с сырным кремом и желе?
¿Qué tal crema de queso y un sándwich de mermelada?
Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом.
No me puedo creer que mintieses sobre el dulce de crema.
Я мажусь кремом от солнца за час до выхода на улицу.
Yo me pongo protector solar una hora antes de salir afuera.
Как у нас с кремом от прыщей?
En realidad no quería hablar de eso.¿Como va lo de la crema antiespinillas?
Спасибо… за этот сэндвич с арахисовым маслом и кремом.
Gracias… por mi sándwich de mantequilla de cacahuete y pelusa.
Но после пирожного с кремом я гораздо сострадательней!
¡pero soy mucho más compasiva despues de un bocadito de crema!
Ты должна мне крем-брюле, шоколадный мусс и пирожное с кремом.
Me debes por la mousse de chocolate y el dulce de crema.
Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты.
Rollitos de mermelada, pastelitos de moka y de nata, tarta de cerezas.
Я не упоминала, что дети большие любители пирожных с кремом?
Le he mencionado que estas niñas son fanáticas de los pasteles de nata?
Но Софи пообещала намазать мне антигрибковым кремом мои толстые желтые ногти.
Pero Sophie prometió ponerme crema anti-hongos en mis uñas amarillas y gruesas.
Оу. Надеюсь у вас осталось место для суфле из страсных фруктов с кремом.
Oh espero que guarden espacio para el souffle de fruta de la pasion.
Даже возможные сатанисты наслаждаются бри с тройным кремом и шипучим шардоне.
Incluso posibles satanistas disfrutan de un brie de triple crema… y un chardonnay fresco.
Результатов: 168, Время: 0.0612

Кремом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский