НАТАША на Испанском - Испанский перевод

• natasha
• natacha
• nat

Примеры использования Наташа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, Наташа!
Hola, Natacha.

Наташа у него.
Tiene a Nat allí.

Не смейся, Наташа.
No te rías, Natacha.

Наташа так не считает.
Natacha no lo ve así.

А как же Наташа?
¿Y qué pasa con Natacha?

Наташа. Где ты была?
Natacha.¿Dónde has estado?

Похоже, Наташа расстроена.
Nat parece muy tocada.

Это моя жена, Наташа.
Esta es mi esposa, Natacha.

Это Наташа, все верно.
Ésa es la firma de Natasha.

Твоя мать- Наташа Уиллис?
¿Tu madre es Natasha Willis?

Но теперь у меня есть Наташа.
Pero ahora, tener a Natasha.

Наташа генетический уникум.
Natasha es una rareza genética.

Единственный шест здесь это Наташа.
El único tubo ahí dentro es fluorescente.

Наташа, выруби двигатели и жди указаний.
Nat, cárgate los motores y espera.

Это была я подошла Наташа, извинись перед ней.
Y escuché a Natasha, así que discúlpame con ella.

Наташа, возьми их, а то я на порожки не влезу.
Natalita, cógelos, si no, no entro.

Здесь отец Кин и Наташа на автобусной остановке.
Este es el Padre Keene con Natasha en la parada de buses.

Наташа меня зовут, и 92 это мой год рождения.
Natacha es mi nombre. Y 92 es mi año de nacimiento.

Ты же понимаешь, что Наташа- совсем другого класса?
¿Te das cuenta que no tienes nada que hacer con Natasha?

И Наташа, спасибо, что увела его из нашей семьи.
Gracias, Natacha, por apartarlo de nuestra familia.

Он говорит, что Наташа сядет на самолет сегодня днем.
Dice que van a meter a Natasha en un vuelo esta tarde.

Если Наташа тебе все еще не безразлична, тогда ты знаешь, что я попрошу тебя сделать для нее.
Si todavía te importa Natasha, sabes que lo que te estoy pidiendo que hagas… es lo mejor para ella.

Получается, что Мика и Наташа подтверждают алиби друг друга.
Así que suena como si Micah y Natasha fueran la coartada uno del otro.

Неужели я, Наташа, стану женой этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим?
¿ Es posible que yo, Natasha, sea esposa de este hombre extraño, dulce, que incluso mi padre respeta?

Я был в прачечной на Адамс Морган, и Наташа читала там" Лавину" пока ждала свою одежду.
Estaba en una lavandería en Adams Morgan, y Natasha estaba leyendo"Snow Crash"… mientras esperaba su colada.

Наташа написала открытый код, который банк использует для защиты своих данных, так что она идеальный исполнитель для его взлома.
Natasha escribió el código libre que el banco usa para proteger la información, por lo que es la persona ideal para hackearlo.

Вот несколько причин. Первая- это Наташа, девочка, которая выжила. Ее семья хотела, чтобы я назвала ее имя.
Aquí vemos las razones: una es Natasha, la niña que vivió, y su familia quiso que dijera su nombre.

Наташа сказала тебе, что она возьмет микрофон и сама исполнит свою песню перед рекорд- компанией, которая заключила контракт с тобой.
Natasha te dijo que iba a coger ese micrófono y cantar su propia canción enfrente de la Compañía de discos que te había fichado a ti.

Поэтому этот день вылился в двойное празднование, потому что Наташа была первой во всей деревне, кто уезжал в США. Это парниковые палатки.
Así que terminó siendo una celebración doble porque Natasha era la primera persona del pueblo que iba a los EE.UU. Estas son las carpas de los invernaderos.

Г-жа Наташа Примо Л., руководитель проекта, организация" Сеть женщин", южноафриканская сеть неправительственных организаций, Йоханнесбург, Южная Африка.
Sra. Natasha Primo L., Directora de Proyectos, Red de Mujeres, Red de Organizaciones No Gubernamentales de Sudáfrica, Johannesburgo(Sudáfrica).