НЕДА на Испанском - Испанский перевод

• ned
• neda

Примеры использования Неда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой и Неда.
De Ned y mío.

Томограмма Неда.
El escaneo de Ned.

Свадьба Неда и Кэти.%.
La boda de Ned y Cathy.

Спасибо, Неда.
Gracias, Neda.

Здравствуйте, Сандра, Неда.
Hola, Sandra, Neda.

Пропустите Неда Джонса.
Dejen pasar a Ned Jones.

Неда чтоб похоронили как следует!
¡Será mejor que entierren a Ned!

Собственность Неда Фландерса.
PROPIEDAD DE NED FLANDERS.

Неда и моя собака смогла бы уволить.
Mi perro puede despedir a Ned.

Все вы знаете Неда с ресепшена.
Todos conocen a Ned en recepción.

Не смеялись над смертью Неда.
No se rien de la muerte de Ned.

А ты- бастард Неда Старка, не так ли?
Y tú… eres el bastardo de Ned Stark,¿verdad?

Старший выживший ребенок Неда и Кейтилин Старк.
La hija superviviente de Ned y Catelyn Stark.

Скорая помощь»« Неда по выживанию в школеruen».
ER Ned's Declassified School Survival Guide.

Эти леса опасны для дочери Неда Старка.
Estos bosques no son seguros para la hija de Ned Stark.

Что касается Неда Старка- он серьезен достаточно.
Diré esto a favor de Ned Stark: él es lo bastante serio.

Ему нужно было мое лицо, лицо дочери Неда Старка.
Lo necesitaba, el rostro de la hija de Ned Stark.

Позвольте представить Неда фландерса, моего лучшего друга.
Quiero presentarles a Ned Flanders, mi mejor amigo.

И чтобы это сделать, надо получить поддержку Неда Джонса.
Y para eso, debes conseguir el apoyo de Ned Jones.

Ты знаешь Неда Клостермэна или Стефани Робинсон?
Bien,¿conoces a Ned Klosterman o a Stephanie Robinson?

Единственным гостями на нашей свадьбе были родители Неда.
Los únicos invitados a nuestra boda fueron los padres de Ned.

Узрейте кару- карушку ада имени Неда Фландерса!
¡Contemplen el último cuartirijillo de la casa infernal de Ned Flanders!

Сердце Неда перестало биться до того, как его вытащили из воды?
¿A Ned no le latía el corazón cuando lo sacaron del agua?

Джоффри позаботился об этом, когда решил отрубить голову Неда Старка.
Joffrey se encargó de eso cuando decidió cortarle la cabeza a Ned Stark.

Офис Неда Дрейка за китайским рестораном в Дорчестере.
Y Ned Drake tiene una oficina encima de un restaurante chino en Dorchester.

Если вы пообещаете сохранить секрет Неда я пойду и тотчас же признаюсь.
Si usted promete guardar el secreto de Ned iré y admitiré todo eso ahora mismo.

Младшая дочь Неда Старка, Арья… кажется, мы не можем ее найти.
La hija pequeña de Ned Stark, Arya, no somos capaces de localizarla.

Совершенно верно- ничего не сделала, когда твой сын потребовал голову Неда Старка.
Correcto, no hiciste nada cuando tu hijo pidió la cabeza de Ned Stark.

Смерть Неда не просто случайность- это хладнокровное убийство.
La muerte de Ned no fue un accidente. Fue una ejecución a sangre fría.

Хорошо, мы собрали всю персональную информацию у Фландерса, запятая, Неда.
Muy bien, hemos recopilado toda la información personal de Flanders, coma, Ned.