НЕЙРОХИРУРГА на Испанском - Испанский перевод

• neurocirujano
• neurocirugía
• neuro

Примеры использования Нейрохирурга на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я играю нейрохирурга.
Acerca de un neurocirujano.

Где нейрохирурга носит?
¿Dónde diablos está el neurocirujano?

Я найду Нейрохирурга.
Encontraré al neurocirujano.

Где нейрохирурга носит?
¿Dónde demonios está el neurocirujano?

Я нашел нейрохирурга.
He encontrado un neurocirujano.

Исполнитель роли нейрохирурга.
Y en el papel del neurocirujano.

Я думала, мы ждем нейрохирурга и ортопеда.
Pensé que estábamos esperando en neuro y orto consulta.

Для обычной консультации нейрохирурга.
Para un neuro rutina consultar.

Стандарт нейрохирурга.
Raza estándar de neurocirujanos.

Иди закажи КТ и вызови нейрохирурга.
Consigue una tomografía y llama a neuro.

Где носит нейрохирурга?
¿Dónde diablos está la neurocirugía?

Я прекратил лечение и вызвал нейрохирурга.
Detuve el tratamiento y llamé a un neurocirujano.

Дочь нейрохирурга умирает от опухоли мозга.
Hija de neurocirujano muere de tumor cerebral.

Какие были шансы встретить нейрохирурга?
¿Qué posibilidades hay de que te encuentres a un neurocirujano?

Дочь нейрохирурга умерла от опухоли мозга.
Hija de un neurocirujano muere de un tumor cerebral.

Вы привели нейрохирурга для моих колик?
¿Me has traído un neurocirujano por unos retortijones en el abdomen?

Внизу нужна срочная консультация нейрохирурга.
Le llaman para una consulta de neurología de emergencia abajo.

Да, но для начинающего нейрохирурга игра окончена.
Sí, pero se acabó el juego para un aspirante a neurocirujano.

Филип, 26 лет, модель, учится на нейрохирурга.
Philippe, 26 años, es modelo y estudia_BAR_ para neurocirujano.

Мне не нужно разрешение нейрохирурга, чтобы включить музыку.
No necesito el permiso de un neurocirujano para poner música.

Звонок от Дерека Шепарда, главного нейрохирурга.
Una llamada de Derek Shepherd, jefe de Neurocirugía.

Ты знаешь, от моего друга нейрохирурга, с которым я встречалась прошлой ночью.
Ya sabes, a mi novio neurocirujano, a quien vi anoche.

Это была бы очень большая ошибка для любого нейрохирурга.
Pero eso sería un gran error para cualquier neurocirujano.

У невероятно крутого и изобретательного нейрохирурга есть свои льготы.
Ser un increible, importante i chulo neurocirujano tiene ventajas.

Но есть альтернатива, ты бы мог узнать, откуда взялась пуля в голове нейрохирурга.
Como alternativa, podrías averiguar porqué un neurocirujano tiene una bala en su cabeza.

Ищу нейрохирурга, чтобы получить консультацию по поводу позвоночной опухоли у плода.
Busco a un neurocirujano para una consulta por un tumor espinal en feto.

Он уведомил департамент здравоохранения о том, что у нас нет нейрохирурга на замену.
Ha notificado al Dpto. de Salud Pública que no tenemos un neurocirujano.

Обычно я говорю друзьям, что нейронам не скрыться от нейрохирурга, так как мы можем дотянуться до абсолютно любой области мозга.
Les digo a mis amigos que ninguna neurona se salva de un neurocirujano, porque de verdad podemos alcanzar cualquier lugar en el cerebro de forma segura.

Анахита была чудесным человеком и одаренной актрисой… убедительно сыгравшей нейрохирурга.
Anahita era una persona maravillosa y una actriz con talento. Muy convincente como neurocirujana.

Прежде чем перейти в 1994 году на работу в министерство иностранных дел Индии, обучался на нейрохирурга.
Cursó estudios de neurocirugía antes de comenzar a trabajar en el Servicio Exterior de la India en 1994.