НИЛЬС на Испанском - Испанский перевод

• niels
• nils
• neils
• nels

Примеры использования Нильс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фрейзер Нильс.
Frasier Niles.

Сам Нильс Бор?
¿El Niels Bohr?

Нильс и Кэрол.
Con Nils y Carol.

Терпите на здоровье, как говорит Нильс.
No tanta paciencia, dice Neils.

Нильс, мы все выпили.
Nels, estamos secos.

( сейдж) Наш главный бармен, Нильс.
Ese es nuestro camarero jefe, Nels.

Нильс Халле отец?
¿Niels Halle es el padre?

Познакомьтесь с моим другом, доктор Нильс Бор.
Me gustaría que conocieras a mi buen amigo, el Dr. Niels Bohr.

Нильс, ты кажешься очень восприимчивым.
Nels, pareces muy perceptivo.

( Смех) А это Том из Великобритании и Нильс из Германии.
(Risas) Así que estos son Tom de Reino Unido y Nils de Alemania.

Нильс Эрик, разве я выражала желание метить территорию?
Niels Erik,¿detecto el deseo de marcar territorio?

Его Превосходительство г-н Нильс Хэугствейт, Посол Норвегии в Аргентине.
Excmo. Sr. Nils Haugstveit, Embajador de Noruega en la Argentina.

Нильс Бьюрман. Владелец оружия убийства в Энскеде.
El abogado Nils Bjurman, propietario del arma homicida de Enskede.

У нас нет там связей, но Нильс Миккельсен снова хочет встретиться.
No tenemos conexiones allí, pero Niels Mikkelsen quiere reunirse de nuevo.

Нильс ван дер Берг умер в 1897 году в Каслмейне в возрасте полугода.
Niels van der Berg murió en Castlemaine en 1897… a los seis meses.

Жаль, что это сократит экскурсию, Нильс, но не зайдешь ли ты в мой кабинет?
Siento interrumpir el tour, Niels, pero,¿podrías reunirte conmigo en mi despacho?

Это были Нильс Гвинн, первая чашка чая и бородавка на носу Кромвелля.
Nils Gwynn, la primera taza de té y la verruga en la nariz de Cromwell.

Встречу открыл министр иностранных дел Дании г-н Нильс Хельвег Петерсен.
El Encuentro fue inaugurado por el Sr. Niels Helveg Petersen, Ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca.

Если НИльс Миккельсен работает в Каруне, ему должно быть что-то известно об этом.
Niels Mikkelsen opera en Kharun, debe saber algo al respecto.

Один из основателей квантовой механики, Нильс Бор, сказал:« Если она не потрясла тебя- ты ее еще не понял».
Uno de los fundadores de la mecánica cuántica, Niels Bohr, dijo: Si Ud. no está asombrado por ella, entonces no la ha entendido.

Нильс и Сэмми починили машину без всяких учебников. Спасибо за все.
Neils y Sammy habían reparado el automóvil sin necesidad de recurrir al manual.

Петра Великого Г-н Нильс Муизниекс, Латвийский центр по правам человека и этническим исследованиям.
Sr. Nils MUIZNIEKS, Centro de Estudios Étnicos y de Derechos Humanos de Letonia.

Нильс Кацберг, Директор регионального отделения для Латинской Америки и Карибского бассейна, ЮНИСЕФ.
Sr. Nils Kastberg, Director Regional para América Latina y el Caribe, UNICEF.

Майор Нильс ван Беккум, Вооруженные силы Нидерландов, от имени Европейского союза.
Comandante Niels van Bekkum, Fuerzas Armadas de los Países Bajos, en nombre de la Unión Europea.

Нильс, согласно здравому смыслу, все то, что мы видим, состоит из частиц, которых мы не видим.
Neils, eso desafía el sentido común, las reglas que gobiernan las cosas que podemos ver, no aplican a las que no podemos ver.

Выживший, Нильс Вильгельм Густавсон, после случившегося жил нормальной жизнью, пока в 2004 году его не обвинили в убийстве своих друзей.
El único superviviente, Nils Wilhelm Gustafsson, tuvo una vida normal hasta que en 2004 se convirtió en sospechoso de los asesinatos.

Нильс Стенсен родился в 1638 году в Дании. Сын ювелира, он был болезненным ребенком. Его одноклассники умерли от чумы.
Nacido como Niels Steensen, en 1638 en Dinamarca, hijo de orfebre, era un niño enfermizo cuyos compañeros de escuela murieron de plaga.

Г-н Нильс Миезниек, Латвийский центр по правам человека и этническим исследованиям.
Sr. Nils Muiznieks, Centro Letón de Derechos Humanos y Estudios Étnicos.

Д-р Нильс Мельцер, Женевский цент по вопросам политики в области безопасности, Швейцария: Принцип гуманности и оговорка Мартенса.
Sr. Nils Melzer, Doctor, Geneva Centre for Security Policy(Suiza):" Principio de humanidad y Cláusula Martens".

Г-н Нильс Бекманн, заместитель Комиссара полиции, обсудит вопрос о сокращении численности полицейского контингента МООНК и другие связанные с сотрудниками полиции вопросы.
El Sr. Nils Bechmann, Comisionado Adjunto de Policía, examinará la reducción de los efectivos policiales de la UNMIK y otras cuestiones vinculadas con el personal policial.