ОРАНДЖ на Испанском - Испанский перевод

• orange
• naranja

Примеры использования Орандж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проект Орандж.
Proyecto Naranja.

У вас в" Орандж" агенты?
¿Tienes agentes en Orange?

Я в округе Орандж.
Estoy en O. C.

Они предпочитают округ Орандж.
Ellos prefieren el condado Orange.

Сиракьюс Орандж».
Syracuse Orange.

А папа, он такой классический житель округа Орандж.
Y, papá, es el clásico del condado de Orange.

По-моему, в округе Орандж тоже.
Creo que también funcionó en el Condado de Orange.

Начни с округа Лос-Анджелес, потом Вентура и Орандж.
Empieza con el Condado de Los Ángeles, luego Ventura y Orange.

Я думаю мы начнем с орандж соды.
Pensé en comenzar con un poco de refresco de naranja.

Не говоря о том, что взломала Орандж- Телеком на прошлое Рождество.
Añade a eso derribar Telecom Orange la navidad pasada.

Томат/ сок Яблока/ Орандж/.
Tomate/Apple/jugo de naranja/de.

Санкист Орандж Джус, Бургер Шеф, Сикор Лакситивз и Тинкер Белл Кукис не согласны.
Zumos de naranja Sunkist, Burger Chef, Laxantes Secor, y galletas Tinker Bell no pueden continuar.

Заезжал Тедди, забрал заказ для округа Орандж, босс.
Teddy vino y recogió el pedido para el condado de Orange, jefe.

Рецензия на книгу Клаудии Орандж Treaty of Waitangi, опубликовано в Новой Зеландии, Landfall, 1989.
Reseña del libro Treaty of Waitangi, de Claudia Orange, publicado en Nueva Zelandia, Landfall, 1989.

Номер телефона был подделан с помощью программы" Орандж Бокс".
La falsa identificación de la llamada fue preparada por alguien usando"orange box software.".

Два года назад он нашел продавца магазина поношенной одежды на востоке оркуга Орандж, который опознал Силию по фотографии.
Hace dos años, localizó a un vendedor de una tienda de segunda mano… en el East Orange que reconoció una foto de Celia.

Теория относительности Энштейна произвела атомную бомбу, удивительный новый садовый гербицид превратили в Агент Орандж.
La relatividad de Einstein se convirtió en la bomba atómica, un sorprendente herbicida de jardín se convirtió en el Agente Naranja.

Я не могу поверить в то, что я вам сейчас говорю Но в Графстве Орандж идут дожди.
Bueno, no puedo creer que esté diciendo esto, pero está lloviendo en O. C.

Женщина, родившая" сотняшек", казнь в прямом эфире, настоящие трансвеститы- обжоры из тюрьмы округа Орандж.
Una mujer con"cientillizos", una ejecución en directo, los auténticos travestís acaparadores de la penitenciaria del Condado de Orange.

И я в курсе, что ты на меня сердишься, а Джей Пи сердится на Ноа, и вы, наверное, не хотите, чтобы он приехал в Вест- Орандж. Ничего не имею против.
Y sé que estás enojada conmigo y JP está enojado con Noah así que probablemente no quieras que venga a West Orange lo cual, ya sabes, está bien.

В северных округах Орандж- Уолк и Коросаль доминирующей группой являются метисы; в южных округах Толедо и Стэн- Крик доминирующими группами являются гарифуна, майя и восточные индейцы.
Los grupos étnicos predominantes en el distrito de Belice son los criollos y los mestizos, mientras que en los distritos septentrionales de Orange Walk y Corozal predominan los garifunas, los mayas y los indios orientales.

Парк связан с известными ИКТ- и бизнес- школами и привлек около 60 компаний, действующих в сфере ИКТ, включая такие хорошо известные иностранные компании, как" Орандж"," Инфосис" и" Инфинити БПО".
El polo está vinculado a prominentes escuelas de TIC y negocios y ha atraído a unas 60 empresas de TIC, entre las que se cuentan compañías extranjeras muy conocidas como Orange, lnfosys e Infinity BPO.

Мероприятия, направленные на распространение информации об эпидемии ВИЧ/ СПИДа, помогают компенсировать последствия социальной дискриминации и табу: в Орандж- Фарм, Южная Африка, в рамках проведения программы<< Рефлект>gt; некоторые участники прошли обследование на ВИЧ и сообщили друг другу и своим семьям о состоянии своего здоровья.
Las intervenciones de alfabetización en relación con el VIH y el SIDA han contrarrestado la discriminación y los tabúes sociales. Como resultado del programa REFLECT en Orange Farm(Sudáfrica), algunos participantes se sometieron a la prueba del VIH y revelaron su estado a los demás participantes y a sus familias.

По поручению моего правительства настоящим имеют честь препроводить вам совместное письмо с призывом об оказании помощи и поддержки детям- инвалидам, особенно детям- жертвам дефолианта" Орандж", во Вьетнаме, подписанное вице-президентом Социалистической Республики Вьетнам Ее Превосходительством гжой Нгуен Тхи Бинь от имени Национального фонда для вьетнамских детей- Фонда жертв дефолианта" Орандж"- вьетнамской организации" Спасите детей- инвалидов"*.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitirle adjunto el llamamiento a hacer contribuciones y a prestar apoyo a los niños discapacitados de Viet Nam, en particular a las víctimas del" agente naranja", que firma la Excma. Sra. Nguyen Thi Binh, Vicepresidenta de la República Socialista de Viet Nam, en nombre del Fondo Nacional para la Infancia de Viet Nam- Fondo para las Victimas del Agente Naranja- Pro Niños Discapacitados de Viet Nam*.

Иcт Oрaндж HЬЮ-ДЖEPCИ.
East Orange NUEVA JERSEY.

Севеpный Оpaндж, Пpинстoн, Бэйoн, Ньюapк, Сьюpaкуз, Рoчестеp, Бaфaлo, a тaкже в Кoннектикуте.
Tienen North Orange, Princeton, Bayonne, Newark Syracuse, Rochester, Búfalo, hasta Connecticut.