ОРИНДЖ на Испанском - Испанский перевод

• orange

Примеры использования Ориндж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сикамор и Ориндж.
Sycamore y Orange.

Ориндж- Каунти Онтарио.
Orange Country Ontario.

Часть2 округ Ориндж.
Part2 Condado de Orange.

Ориндж, Калифорния, США.
Orange, California(EE.UU.).

Аэропорт округа Ориндж.
Orange County Airport.

И, конечно, увидеть тебя в" Ориндж каунти Имеджин".
Y claro, para verte en Orange County lmagine.

Монарх, это Дэррил из Ист- Ориндж.
Monarch, soy Darryl de East Orange.

Порт- Ориндж, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки.
Port Orange(Florida)(Estados Unidos de América).

Конгресс- центра округа Ориндж.
El Centro Convenciones del Condado Orange.

Езжай в" Ориндж каунти Имаджинг", там такое оптом делают.
Lo enviaré a Orange County lmaging. Hacen muchas de esas.

Насколько большой округ Ориндж?
¿Cómo de grande es el Condado de Orange?

Сетон- холльский университет, Саут- Ориндж, Соединенные Штаты Америки.
Seton Hall University, South Orange, Estados Unidos de América.

Оттуда он отправился в округ Ориндж.
De allí se fue al Condado de Orange.

Но к тому моменту, когда он оказался в округе Ориндж, он грабил и насиловал свои жертвы.
En el momento en el que llegó al condado de Orange, robó y agredió a sus víctimas.

Вики как- ее- там из" Настоящих домохозяек округа Ориндж".
Vicki cuál es su nombre de"Esposas reales del Condado de Orange".

Приземлимся в округе Ориндж. Половина из нас поедет в Сан- Диего, а другие- в Лос-Анджелес.
Aterrizaremos en el condado de Orange, la mitad irá a San Diego y la otra mitad a Los Ángeles.

Да, Мэгги считалась самым опасным прокурором во всем округе Ориндж.
Sí, Maggie era la fiscal más temida del condado de Orange.

В округах Ориндж- Уолк, Коросаль, Толедо и Кайо официальных центров по уходу за детьми не имеется.
Los distritos de Orange Walk, Corozal, Toledo y Cayo no tienen ninguna guardería oficial.

Училась в колледже при UCLA, пошла в гимназию округа Ориндж.
Fue a la universidad en Los Ángeles y a la secundaria en el condado Orange.

Недавнее успешное урегулирование проблемы задолженности округа Ориндж было обеспечено в соответствии с главой 9.
El reciente éxito de la reorganización de la deuda del Condado de Orange se hizo con arreglo al capítulo 9.

Университет Ирвина недавно провел исследование, раздав эти визуальные игры в 106 школ в округе Ориндж.
La UC Irvine recientemente realizó un estudio con estos juegos visuales en 106 escuelas del condado de Orange.

Я проверила округа Лос Анджелес, Вентуру, Риверсайд и Ориндж. Никаких других смертей связанных с передозировкой Молли.
He comprobado en L.A., Ventura, Riverside y el condado de Orange, y no hay más muertes relacionadas con sobredosis de Molly.

Сообщается, что он был приговорен к смертной казни за убийство судебного пристава в здании суда округа Ориндж, Орландо, в январе 1984 года.
Según se dijo, fue condenado a muerte por el asesinato de un alguacil en el Tribunal del condado de Orange, Orlando, en enero de 1984.

С другой стороны, большинство женщин в сельских/ северных районах Коросал и Ориндж- Уолк являются потомками народа юкатанских майя/ метисов и проживавших там до этого племен майя.
Por otra parte, la mayoría de las mujeres de la región rural septentrional, Corozal y Orange Walk, son descendientes de los mayas y mestizos de Yucatán, y de poblaciones mayas más antiguas.

Наиболее многочисленной этнической группой продолжают оставаться метисы, которые составляют 48, 7 процента; большинство из них живут в основном в округах Коросаль, Ориндж- Уолк и Кайо.
El mayor grupo étnico sigue siendo el de los mestizos, con el 48,7% de la población, que viven mayoritariamente en los distritos de Corozal, Orange Walk y Cayo.

Как я уже говорила во время твоего визита, от себя не убежишь. Ты богатая, блондинистая принцесса из Ориндж Каунти которая думает только о себе, и это нормально!
Como dije, la única vez que fuiste tan amable para visitarme, tú eres quien eres… una rubia, princesa nerviosa de Orange County a quien no le interesa nada más que ella misma y está bien!

Уровень безработицы достиг двузначных величин во всех округах, при этом в округе Толедо практически половина женщин, участвующих на рынке труда, была без работы, а уровень безработицы в округах Коросаль и Ориндж- Уолк превысил 40 процентов.
Los niveles de desempleo fueron superiores al 10% en todos los distritos, aunque en Toledo casi la mitad de las mujeres en edad de trabajar estaban desempleadas, y la tasa de desempleo de Corozal y Orange Walk había llegado a ser superior al 40%.

В округе Белиз, где большинство населения составляют креолы, 36 процентов домохозяйств возглавляют женщины, в то время как в округе Ориндж- Уолк этот показатель снизился до 14 процентов.
En el distrito de Belice, donde la mayoría de la población es criolla, el 36% de los hogares están a cargo de mujeres y en el de Orange Walk este porcentaje baja al 14%.

Вода затем возвращается в реку, течет в Анахейм, там ее забирают и дают впитаться в землю, после чего она становится питьевой водой города Анахейм, завершая свое путешествие от канализации графства Риверсайд до питьевого источника графства Ориндж.
El agua se devuelve al río Santa Ana, que fluye hacia abajo a Anaheim, se almacena en Anaheim y se infiltra en el suelo, y se convierte en el agua potable de la ciudad de Anaheim, completando el viaje desde las alcantarillas de Condado de Riverside al suministro de agua potable del Condado de Orange.

Радиевые девушки( англ. Radium Girls)- название, под которым стали известны фабричные работницы, получившие радиационное отравление, занимаясь окраской стрелок и циферблатов часов радиолюминисцентной краской, работавшие на предприятии американской корпорации United States Radium Corporation в городе Ориндж, Нью-Джерси, в 1917- 1926 годах.
Las chicas del radio(en inglés: Radium Girls) fue el nombre otorgado a un grupo de trabajadoras que sufrieron envenenamiento por radiación al recubrir las esferas de los relojes que fabricaban con una pintura basada en el radio utilizada en la fábrica United States Radium Corporation en Orange, Nueva Jersey, en el año 1917.