ОРАНЖ на Испанском - Испанский перевод

• orange
• naranja

Примеры использования Оранж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Округ Оранж.
Orange County.".

Оранж, Нью-Джерси.
En Orange, Nueva Jersey.

Это была такса, Оранж.
Era un peso pesado, Orange.

Оранж- Американ бара.
Bar americano« Orange.

Возьми его в" Оранж Оранж.".
Llévalo a Orange Orange.

Прессез- ву ле скуэр оранж.
Pressez-vous le cuadrado orange.

Код Оранж блокировал Foshay!
¡Código Naranja tiene a Foshay atrapados!

И мир не забыл об агенте" оранж".
El mundo no ha olvidado el agente naranja.

Вест Оранж, Нью-Джерси, США.
West Orange, Nueva Jersey(Estados Unidos de América).

Но с Сан- Хосе путаница так же, как и с округом Оранж.
San José es un desastre. Lo mismo el Condado de Orange.

Меня зовут Оранж Джей… Я от Мэссив Джиниеса.
Me llamo Orange J. Estoy con Massive Genius.

И еще включите в него округа Вентура, Риверсайт и Оранж.
Que incluyan Ventura, Riverside, y los condados de Orange.

Окончил школу Вашингтонвиль- Централ, округ Оранж, Нью-Йорк в 1977 году.
Graduado de Washingtonville High, Condado de Orange en 1977.

Г-н Оранж прибыл в жилкомплекс Представительства в подавленном моральном состоянии.
El Sr. Orange llegó a su residencia en estado de decaimiento moral.

Родившись в Мексике, Кьюз рос в Бостоне и Оранж Каунти, Калифорния.
Aunque es originario de México, Carlton Cuse creció en Boston y Orange County, California.

Может быть я больше нуждаюсь в помощи, чем тот умерший парень, для которго вы выиграли выборы в округе Оранж.
Necesito más ayuda que ese muerto que se eligió en el condado de Orange.

На самом деле он работает в полиции округа Оранж за что его Бэррис, скорее всего, и преследует.
De hecho, trabaja en secreto para el sheriff del condado de Orange y quizá por eso Barris esté tras él.

Знаешь, всю последнюю неделю, Она заставляла Говарда везде ее возить К ее дяде в Оранж Каунти забрать телевизор?
¿Sabías que la semana pasada, hizo que Howard la llevara, hasta la casa de su tío en Orange County a recoger su tele?

В пешей доступности от Ле Гранд Оранж", потому что оно обеспечило район тем, что социологи любят называть.
A pocos pasos de Le Grande Orange", porque eso le da a sus vecinos lo que a los sociólogos les gusta llamar.

Пожарные округа Оранж обратились за экстренной помощью к пожарной авиации калифорнийского Департамента Лесного хозяйства.
Los bomberos del condado de Orange han pedido ayuda extra a los aviones de la Secretaría de Bosques de California.

Дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе… один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом… и один с кетчупом, и четыре оранж соды.
Cuatro truchas en pan blanco, extra mayonesa en uno salsa picante en dos y el otro con ketchup. Y cuatro refrescos de naranja.

Агент" Оранж" был дефолиантом, используемым во время Вьетнамской войны, чтобы лишить укрытия вьетконговскую и северо- вьетнамскую армии.
El Agente Naranja fue un defoliante usado durante la Guerra de Vietnam para impedir el refugio de los ejércitos del Vietcong y Norvietnamita.

Нина, ты можешь найти мне изображение оптовой продажи продуктов на улице Оранж, газетную вырезку Дейли Ньюс, FDA вынесли решение по сахарозаменителю.
Nina,¿puedes encontrarme una fotografía de un mayorista de alimentos en la calle Orange, un recorte de periódico, Daily News, la decisión de la FDA sobre un nuevo sustituto del azúcar.

Ей 26, она из округа Оранж, Она подрабатывает репетитором по вступительным тестам и она была финалистом конкурса в газете" Нью-Йоркер".
Ella tiene 26 años, ella es de Condado de Orange, ella enseña S.A.T. preparación a tiempo parcial y fue finalista en el concurso de subtítulo New Yorker.

Вся реклама недвижимости в районе очень гордо провозглашает,« в пешей доступности от Ле Гранд Оранж», потому что оно обеспечило район тем, что социологи любят называть« третье место».
Y la publicidad inmobiliaria del barrio menta con orgullo:"A pocos pasos de Le Grande Orange", porque eso le da a sus vecinos lo que a los sociólogos les gusta llamar"un tercer lugar".

Г-н Борис Обносов и г-н Юрий Оранж прошли к машине г-на Обносова( дипломатический№ 133 YRD), запаркованной на углу 80- й улицы и Амстердам авеню.
El Sr. Boris Obnossov y el Sr. Yuri Orange se dirigieron al automóvil del Sr. Obnossov(matrícula diplomática 133 YRD), estacionado en la esquina de la calle 80 y la Avenida Amsterdam.

Я не стану рассказывать вам, чем я занимаюсь в качестве агента выслеживая наркоторговцев и поставщиков наркотиков на улицах наших городов или в коридорах наших школ здесь, в округе Оранж.
No voy a decirles lo que hago como agente encubierto al localizar traficantes y su fuente de mercadería ilícita por las calles o los pasillos de las escuelas aquí en el condado de Orange.

Так, международная неправительственная организация" КЭР" в партнерстве с компанией" Оранж/ Телком Кения" и Кенийским акционерным банком оказывает услуги по открытию сберегательных счетов сельским ссудо-сберегательным ассоциациям.
Por ejemplo, la ONG internacional CARE se ha asociado con Orange/Telkom Kenya y el Equity Bank para ofrecer cuentas de ahorro a asociaciones de ahorro y préstamo rurales.

Впоследствии Обносов и Оранж были доставлены в полицейский участок№ 20, где в течение 30 минут полицейские произвели процедуру подтверждения дипломатического статуса упомянутых сотрудников. После этого наручники были сняты и состоялась беседа с капитаном участка Джеймсом А. Кларком James A.
Seguidamente, el Sr. Obnossov y el Sr. Orange fueron conducidos a la Comisaría No. 20 donde el procedimiento para confirmar su situación de diplomáticos duró 30 minutos, después de lo cual les quitaron las esposas y el capitán James A. Clark de la Comisaría habló con ellos.

Наряду с этим следует отметить, что рост влияния в Европе крайне правых сил способствует распространению классических антисемитских теорий, доказательством чему служат новые антисемитские вылазки, подобные той, которая была совершена в городе Оранж во Франции, где 15 июля 1998 года было осквернено еврейское кладбище.
No obstante, hay que reconocer que el resurgimiento de la extrema derecha en Europa ha intensificado la difusión de las ideas clásicas de antisemitismo de tal manera que se ha observado un renacimiento de la violencia antisemita, como en el caso de la ciudad de Orange, en Francia, en donde el 15 de julio de 1998 se atentó contra un cementerio judío.