ОФИЦИАНТКИ на Испанском - Испанский перевод

• camarera
• meseras
• camareras
• mesera

Примеры использования Официантки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или официантки?
¿O una camarera?

У меня нет официантки.
No tengo mesera.

Сына официантки.
El hijo de esa mesera.

Ты чего это в костюме официантки?
¿Por qué la ropa de mesera?

Официантки… они просто носят бикини.
Las camareras… simplemente usar bikini.

И почему вы одеты как официантки?
Y por qué están vestidas como meseras?

А в Биг Бой официантки не кричат на посетителей.
Las meseras no te gritan en Big Boy.

Она пришла на собеседование на место официантки.
Viene por el puesto de mesera.

У официантки или стриптизерши.
Quizá la lleve una camarera o una bailarina.

Ты только посмотри на челку нашей официантки"?
Le viste las tetas a nuestra mesera"?

Джерри нравится, когда официантки танцуют.
A Jerry le encanta cuando bailan las meseras.

Нет следов официантки ни внутри, ни снаружи.
No hay señales de la camarera adentro o afuera.

Ладно, как насчет… официантки в кофейне?
Bien,¿qué tal, qué tal la camarera de la cafetería?

Сын официантки ходит в школу вместе с ним.
El hijo de la camarera va a clase con él.

У них большие телевизоры и горячие официантки.
Tienen pantallas grandes, y las meseras están buenas.

Не слушай его. Официантки- милые люди, приносящие заказы.
Las camareras son gente amable que te trae cosas.

Штук чертовки большие чаевые для официантки.
De los grandes es una tremenda propina para tu camarera favorita.

Две официантки подтвердили, что Дин был там два часа.
Dos meseras confirman que Dean estuvo ahí por dos horas.

Независимо от официантки, я убью их ножом♪.
Independientemente de esta camarera, me va a matar con un cuchillo. ♪.

Поскандалил с тремя парнями из-за официантки.
Se metió en un altercado con tres varones por culpa de una camarera.

Да, три официантки видели его в закусочной той ночью.
Sí, tres camareras afirman haberlo visto en la bar esa noche.

Но его могут опознать официантки, если он ел на борту.
No. Pero si comió a bordo… las camareras lo podrían reconocer.

Почему ты волнушься из-за такой херни, как замужество официантки?
¿Por qué mierda te importa que la camarera se case?

Официантки не подцеплены, пока не настанет время закрываться, Кэл.
Las camareras no son nada seguro hasta el final, Cal.

Карлос говорил, что отец бросил вас ради официантки в Эль Пасо.
Carlos me dijo que su padre le abandonó por una camarera de El Paso.

Работа официантки состоит в том, чтобы люди купили что-то здесь.
El trabajo de una camarera es hacer que la gente compre cosas aquí.

Драка в баре- это когда два пьянчуги отвесили друг другу по оплеухе из-за официантки.
Una pelea de bar son dos borrachos abofeteandose mutuamente por una camarera.

Две официантки из закусочной и ее сосед по трейлерному парку.
Dos meseras de la cafetería y su vecino de al lado del parque de caravanas.

Макс, у меня 12 слишком квалифицированных кандидаток, которые придут сегодня на должность официантки.
Max, tengo 12 canditadas sobrecualificadas viniendo hoy por el puesto de mesera.

Парень официантки там работает, а предыдущий работал в Хантсвилле.
El novio de la camarera trabaja allí pero su anterior novio trabajaba en la unidad de Huntsville.