ПАВЛИНА на Испанском - Испанский перевод

• pavo real
• el peacock

Примеры использования Павлина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ξ Павлина.
Xi Pavonis.

Сны Павлина.
Sueños de un Pavo Real.

Я купила павлина.
Compré un pavo real.

Ты когда-нибудь видела павлина?
¿Alguna vez has visto un pavo real?

Татуировку павлина на.
El Peacock Tattoo.

Ладно, я возьму хрустального павлина.
Está bien, tomaré este pavo real de cristal.

Вспомни Сны Павлина.
Recuerda"Sueños de un Pavo Real".

А" Мечты Павлина", ага?
Pero sí"Sueños de un Pavo Real"?

Дотронься до павлина.
Toca el pavo real.

Павлина побеждает черно-белый воин.
Un Pavo Real es vencido por un guerrero de blanco y negro.

Желчный пузырь павлина.
Vesícula biliar de Pavo real.".

Разве вы не видели павлина на воротах?
¿No vieron el pavo real en la puerta del frente?

Hачинается год павлина!
¡El año del Pavo Real comienza ahora!

Хвост павлина"," Тушеный акулий плавник".
Cola de pavo, estofado de aleta de tiburón.

Ду- ду- ду Сны Павлина.
Du, du, du, Sueños de un Pavo Real.

Ты слышал, как он сказал, что это год павлина?
¿Lo escuchaste llamarlo el Año del Pavo Real?

Я сбил павлина по дороге сюда и потом держал его на руках, пока он не умер.
Atropellé a una pavo real de camino aquí y luego lo tuve en mis brazos hasta que murió.

И это год, конечно, павлина.
Y este es, por supuesto el año del Pavo Real.

Барб позвонила и сказала прийти к семи часам и принести павлина.
Barb nos llamó y nos dijo que viniéramos a las siete y que trajéramos un pavo real.

Сначала я выпущу… живого павлина, экзотическую красоту востока, во двор.
Primero, liberaré a un pavo real vivo… una belleza exótica oriental en el jardín.

Если встанешь пораньше, можешь поймать павлина.
Llegas lo suficientemente temprano, puedes atrapar a Pavon.

Во всяком случае, я бы порекомендовал опросить весь район близ" Павлина", чтобы найти свидетелей.
De todos modos, recomiendo registrar toda la zona alrededor del Peacock para buscar testigos.

Частицы стрихнина плюс" Желчный пузырь павлина".
Paletas de estricnina." Además"vesícula biliar de pavo real".

Хвост павлина обязан своим появлением предпочтениям в выборе полового партнера, который делали самки павлина.
La cola del pavo real reuslta de las elecciones de apareamiento hecha por las pavas reales..

Вы уверены, что не хотите еще грудинки павлина?
¿Estás seguro de que no le gustaría un poco más de pechuga de pavo real?

Вот это изображение, напоминающее павлина налетевшего на лобовое стекло, является картой Интернета, предложенной Биллом Чесвиком( Bill Cheswick).
Esta cosa que parece un pavo real que golpea un parabrisas es el mapa de internet de Bill Cheswick.

Думаю, у меня есть все, что тебе нужно, хотя не представляю, зачем тебе перо мертвого павлина.
Creo que tengo todo lo que querías aunque no estoy segura del todo que necesites una pluma de pavo real muerto.

С каждым найденным пером вы получите подсказку, где находится гнездо павлина, от одного из моих пернатых помощников.
Por cada pluma encontrada, recibirán una pista sobre dónde se encuentra el nido del pavo real de uno de mis plumíferos ayudantes.

Чтобы сравнить их духовную мудрость и владение оружия, Шрипад бросает вызов Баджирао, требуя разрезать перо павлина с помощью стрелы.
Para probar su cordura espiritual y conocimiento de las armas, Shripad desafía Bajirao a partir una pluma de pavo real con una flecha.

Столб украшен скульптурами восьми святых, среди которых и покровительница города св. Павлина, а весь столб венчает скульптура Девы Марии.
Ocho esculturas de santos, entre ellos la patrona de la ciudad, Santa Paulina decoran el monumento, y la Virgen María es la corona de la columna.