ПАВЛИНА на Чешском - Чешский перевод

• páva
• paví
• páv

Примеры использования Павлина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изобрази павлина.
Ty jsi páv.

Ты когда-нибудь видела павлина?
Viděla jsi někdy páva?

Я купила павлина.
Já koupila páva.

Павлина побеждает черно-белый воин.
Páv je poražen bojovníkem černé a bílé.

Это прыжки павлина.
Cválající páv.

Ладно, я возьму хрустального павлина.
Fajn, vezmu si toho křišťálového páva.

Вспомни Сны Павлина.
Vzpomeň si na Paví sny.

Это несомненно техника Таинственного Павлина.
Rozhodně to byla Tajemná Paví Technika.

Желчный пузырь павлина.
Žlučník páva".

Католические: Павлина, Франциск.
VÁŠA, Pavel; TRÁVNÍČEK, František.

Начинается год павлина!
Rok páva začíná právě teď!

Частицы стрихнина плюс" Желчный пузырь павлина".
Strychninové kuličky" Plus" žlučník páva".

Именно. А" Мечты Павлина", ага?
Přesně, ale Paví Sny jo,?

Если встанешь пораньше, можешь поймать павлина.
Když se tam dostaneš brzy, můžeš chytat pavony.

Его выгнали из" Павлина".
Vykopli ho z posilovny Peacock.

Вот перья павлина, а также инструкции от гуру.
Tady jsou péra z pávů, plus nějaké instrukce od guru.

И это год, конечно, павлина.
A tohle je samozřejmě rok páva.

Я точно знаю, что делаю. Павлина тебе в помощь.
Vím přesně, co dělám, takže" šaty jsou ve skříni.

Ты не можешь запирать величественного павлина с ревуном.
Majestátní páv se nevězní s opicí.

Мусульмане Индии изображают бурака с крыльями и хвостом павлина.
Muslimští punkeři vypadají jako jelimánci a karikatury.

Понимаете в животном мире у павлина есть перья.- У парня есть ручник.
Tak jako má páv v říši zvířat své peří má mladý muž svou ruční brzdu.

Барб позвонила и сказала прийти к семи часам и принести павлина.
Barb zavolala a řekla, ať se objevíme v 19:00 a přineseme páva.

Сначала я выпущу… живого павлина, экзотическую красоту востока, во двор.
Nejdříve vypustím živého páva… exotickou krásu z Orientu… na zahradu.

Затем они согласились, что попытаются сделать летающего павлина сегодня ночью.
Pak se dohodli, že dnes v noci vyzkouší Létajícího páva.

Я сбил павлина по дороге сюда и потом держал его на руках, пока он не умер.
Po cestě jsem srazil páva a pak jsem ho držel v náručí, dokud nezemřel.

До нового года еще полгода. Так что у вас будет только полгода павлина.
Protože jsme v polovině roku, takže není něco jako půl roku páva.

Я как-то читал гипотезу, что человеческий ум- как перья павлина, экстравагантная демонстрация для привлечения партнера.
Četl jsem teorii, že lidský intelekt je jako paví pera. Pouhý extravagantní projev, kterým vábíme partnera.

Когда Нацухи умирала, она потратила оставшуюся чакру на Технику Таинственного Павлина!
Když Natsuhi umírala, použila zbývající chakru na Tajemnou Paví Techniku!

Он никогда не узнает, как мы ему благодарны за то, что он сумел прервать технику Таинственного Павлина.
Už se nikdy nedozví, jak jsme mu byli vděční, že přerušil Tajemnou Paví Techniku.

Думаю, у меня есть все, что тебе нужно, хотя не представляю, зачем тебе перо мертвого павлина.
Myslím máme všechno, co jsi chtěl, i když si nejsem úplně jistá, k čemu potřebuješ pero mrtvého páva.