ПАРАМЕДИКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• paramédicos

Примеры использования Парамедиками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Там, с парамедиками.
Ahí con los sanitarios.

Они не были парамедиками.
Bueno, no eran paramédicos.

У меня однажды был секс с двумя парамедиками.
Me acosté con dos paramédicos a la vez.

Я слышала, что произошло с парамедиками этим утром.
Escuché lo que sucedió con tus paramédicas esta mañana.

Она сказала, что трахалась сразу с двумя парамедиками.
Dijo que lo hizo con dos paramédicos a la vez.

Я поговорила с парамедиками.
Hablé con los paramédicos.

Там полицейский приехал вместе с парамедиками.
Había una… había un oficial que vinieron con los paramédicos.

Простите, я был с парамедиками.
Lo siento, estaba con los paramédicos.

На утро понедельника, я назначила встречу с парамедиками.
Configurar una reunión con un paramédico para el lunes por la mañana.

Мы работали в одну смену парамедиками в Городской Больнице Кардиффа.
Erámos compañeros de turno como paramédicos en el hospital Cardiff City.

Я только что говорила с парамедиками.
Acabo de hablar por teléfono con los paramédicos.

Пожалуйста… Свяжитесь с парамедиками, скажите, что тело можно забирать.
Por favor, ponte en contacto con los paramédicos, diles que estamos liberando el cuerpo.

Мальчик все еще там с парамедиками.
El niño sigue siendo hacia abajo con un paramédico.

Так что, если у нас есть достоверные ID Что наш мертвый парень, застрелен, который жил в отеле который был доставлен парамедиками сюда три дня назад.
Así que si tenemos una identificación positiva de que el tipo muerto a disparos, que vivía en el hotel que fue traído por los paramédicos aquí hace tres días.

Это поможет парамедикам понять, что ему нужен тугой жгут.
Dejemos que los paramédicos sepan que lleva un torniquete.

Согласно записям парамедиков, у него были все эти симптомы.
Según el formulario de los paramédicos éstos son los síntomas que presentaba.

Одна из парамедиков Скорой 61.
Ella es uno de los paramédicos en la ambulancia 61.

Ты сказала парамедикам, что это был твой кокаин?
¿Le dijiste a los paramédicos que era tu coca?

Скажи парамедикам, чтобы отвезли ее в Принстон- Плейнсборо.
Dile a los paramédicos que la lleven al Princeton-Plainsborough.

Парамедик вас осмотрит.
Los paramédicos terminarán de chequearte.

Парамедики сказали, она хорошенько приложилась об руль.
Los paramédicos dijeron que se golpeó muy fuerte con el volante.

Парамедикам придется разрезать твои штаны.
Los paramédicos tendrán que cortarte los pantalones.

Пойду скажу парамедикам, что все в порядке.
Bueno, les dire a los paramédicos que estamos bien.

Джеймс Карлсон, 46 лет, Парамедики нашли его без сознания и истекающим кровью.
James Carlson, 46 años, los paramédicos le encontraron inconsciente y sangrando.

А когда приехали парамедики, они хотели сделать маме переливание крови.
Entonces llegaron los paramédicos le querían hacer a mamá una transfusión.

Когда парамедики пришли, ты… это было в твоих руках.
Cuando lo paramédicos llegaron, tú… lo tenías en la mano.

Парамедики говорят, что повреждения соответствуют падению с высоты.
Los paramédicos dicen que las lesiones son consistentes con una caída desde esta altura.

Парамедики только что прибыл, но мы-- но мы знали, что это Баллард.
Los paramédicos acaban de llegar, pero sabemos que fue Ballard.

Когда парамедики вернули меня к жизни, я понял, что мне нужно стать свободным.
Cuando los paramédicos me revivieron, me di cuenta que necesitaba ser libre.

Один из парамедиков видел бездомного на месте преступления.
Uno de los paramédicos vio un vagabundo en la escena.