ПАРАНОРМАЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• paranormales
• paranormal

Примеры использования Паранормальных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

КАФЕДРА ПАРАНОРМАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ.
Departamento de investigación paranormal.

Есть две разновидности паранормальных сущностей.
Hay dos tipos de entidades paranormales.

Это отдел паранормальных исследований.
Psicológicas División de Investigación Paranormal.

А где же наш любимый истребитель паранормальных?
¿Dónde está nuestro exterminador paranormal favorito?

Бюро 713, агентство паранормальных исследований.
Oficina 713 agencia de investigaciones paranormales.

В теории, доставить туда всех паранормальных.
En teoría, suficiente para llevar a todos los paranormales allí con él.

Так как ты нашел кучку паранормальных хулиганов?
Bueno,¿cómo encontraste a un montón de paranormales rebeldes?

Мы делаем фильмы о паранормальных вещах, затем продаем их тому, кто заплатит.
Hacemos filmes sobre cosas paranormales, luego los vendemos al mejor postor.

Я читал все, что можно было найти о паранормальных явлениях, об оккультизме и.
Leí todo sobre fenómenos paranormales, sobre lo oculto, y.

Трое из четырех американцев верят в существование паранормальных явлений.
Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

Продвижение в области паранормальных исследований- уже великая награда.
El avance de la investigación paranormal será suficiente recompensa.

Я могу сказать тебе, когда Стивена нет, он снаружи защищает паранормальных.
Puedo decirte esto, cuando Stephen se va, está ahí afuera protegiendo paranormales.

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.
Soy el fundador de una organización llamada el Departamento de Exploración Paranormal.

У них даже есть свои собственные алгоритмы распознавания потенциально паранормальных.
Incluso tienen sus propios algorritmos para identificar posibles paranormales.

В начале 70- х мы основали программу исследования паранормальных явлений.
A comienzos de los 70s, comenzamos un programa para investigar… los fenómenos paranormales.

Международное бюро паранормальных расследований, Расположенное в Трентоне, штат Нью-Джерси.
La oficina internacional de investigaciones paranormales, con sede en Trenton, Nueva Jersey.

Эд и Лоррейн Уоррены- американские исследователи паранормальных явлений.
Ed y Lorraine Warren fueron dos investigadores estadounidenses de fenómenos paranormales.

В 90- ых, Я начинал расследования паранормальных с научной точки зрения дел являясь сотрудником отдела ФБР, известного как Секретные материалы.
En la década de los 90 comencé a investigar casos de ciencia paranormal a través de una unidad del FBI conocida como los X-Files.

Морис Гросс- инженер- консультант, расследующий это для Общества паранормальных исследований.
Maurice Grosse es un ingeniero asesor… que investiga estos casos para la Sociedad de Investigación Psíquica.

Дом построен на огромной монолитной гранитной плите, которая, по предположительным данным, является великолепным проводником подобных паранормальных записей.
La casa está construida sobre una losa gigante en un lecho de granito, cuya investigación sugiere que es un gran conductor de esas grabaciones psíquicas.

В противном случае, когда все придастся огласке… Недовольство против паранормальных будет катастрофическое.
De otra forma, cuando se haga público… la reacción contra los paranormales puede ser catastrófica.

На этой неделе в" Паранормальных операциях" мы углубимся в складскую часть старого города, где два года назад произошло несколько необъяснимых смертей и наблюдались паранормальные явления.
Esta semana en operación paranormal, en lo profundo del distrito de almacenes de la vieja ciudad, el lugar de varias muertes inexplicables y avistamientos paranormales dos años atrás…".

Так что официально Изобель была нанята отделом антропологии, учитывая, что большинство паранормальных явлений корнями уходит в фольклор.
Así que Isobel era oficialmente empleada del departamento de Antropología dado que la mayoría de los fenómenos paranormales tienen sus raíces en el folklore.

Визуальное анализа фильма не достаточно, обладает ли Сильвер необычайными сильными пальцами, и прекрасным контролем над микро- манипуляционными телами движения, и сгибанием является результатом паранормальных способностей.
El análisis visual de la película es insuficiente para determinar si Silver posee unos dedos extremadamente fuertes y un gran control de movimientos de micromanipulación o si la torsión es producto de su capacidad paranormal, como él afirma.

Это не объясняет твои паранормальные способности.
Pero eso no explica sus habilidades psíquicas.

Паранормальные прецедент.
Un precedente paranormal.

Это паранормальные всплеск.
Es un señal paranormal.

Только паранормальные могут стащить эти хиты.
Solo un paranormal podría haber hecho esto.

Могут быть некоторые, э… паранормальные явления, если я свяжусь с ней.
Puede que ocurra un fenómeno paranormal si la contacto.

Нам надо найти тайную паранормальную подружку Джедикайи прежде чем это сделает Ультра.
Primero, ubicamos a la amiga paranormal de Jedikiah antes que lo haga Ultra.