ПАРИКМАХЕРСКУЮ на Испанском - Испанский перевод

• peluquería
• barbería
• tienda
• el peluquero
• salón de belleza
• el barbero

Примеры использования Парикмахерскую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты идешь в парикмахерскую?
¿Irás a la tienda?

Видите парикмахерскую вон там?
¿Ve aquella barbería de allí?

Игрушечную парикмахерскую?
¿La barbería de juguete?

Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.
Voy al peluquero una vez al mes.

Ты не закрыла парикмахерскую.
No cerraste tu tienda.

Мы вместе ходим по магазинам, в парикмахерскую.
Vamos de compras, al peluquero.

Может, пойдем в парикмахерскую?
¿Debemos ir al peluquero?

Кэтрин… она всегда водила меня в парикмахерскую.
Catherine… siempre me llevaba a la peluquería.

Кто-то послал тебя в парикмахерскую сегодня.
Alguien te mandó a la barbería hoy.

Послушайте, этот Джош приходил в мою парикмахерскую.
Mira, ese chico, Josh, entró en mi barbería.

Мне нужно зайти в парикмахерскую и в конфетный магазин!
¡Y quiero ir a la peluquería y a la dulcería!

Почему вы не сдадите его парикмахерскую?
¿Por qué no intenta alquilar su tienda?

Скажи Попу, что я приду в парикмахерскую чтобы подстричься.
Dile a Pop que iré a la barbería por un corte.

Поэтому я строю новую парикмахерскую.
Por eso estoy construyendo una nueva barbería.

А я иду в парикмахерскую и вернусь не раньше, чем через час.
Ahora me voy a la peluquería. Y tardaré más de una hora.

Я поддержала тебя, когда ты открыла парикмахерскую.
El hecho que yo te apoyé cuando abriste tu tienda.

Дорогой, я не могу ездить в парикмахерскую каждый день.
Cariño, no puedo ir todos los días a la peluquería.

Поп видел сияние в каждом, кто заходил в парикмахерскую.
Pop veía el brillo en todos los que entraban en su barbería.

Мы собирались вернуться в парикмахерскую, выпить там пива.
Pensábamos en volver a la barbería, beber una cerveza allí.

Мне не нужно их разрешение, чтобы открыть собственную парикмахерскую.
No necesito su permiso para abrir mi propia tienda.

Просто рифы, но мы могли бы открыть парикмахерскую вместе.
Sólo bromeaba, pero podemos abrir un salón de belleza juntos.

Жена ушла в парикмахерскую, так что за щенками смотрю я.
Mi esposa está en la peluquería, así que estoy cuidando la camada.

Если это поможет, я хожу в историческую парикмахерскую для черных.
Si es de ayuda, voy a una peluquería históricamente negra.

Немецкие мужчины ходят в парикмахерскую чаще, чем немецкие женщины.
Los alemanes van a la peluquería con más frecuencia que las alemanas.

Иногда я задумываюсь о том, чтобы прикрыть эту лавочку и открыть парикмахерскую.
A veces pienso en derrumbarlo y abrir un salón de belleza.

Что, если попробовать превратить их парикмахерскую в мою фотостудию?
¿Qué tan difícil me es convertir su peluquería en un estudio fotográfico?

Мне надо было как-то выкручиваться, вот я и открыл свою парикмахерскую.
Tenía que equilibrar mis malas acciones, así que abrí esta barbería.

Поэтому превратить мою студию в парикмахерскую является для них довольно трудоемкой задачей.
Así que convertir mi estudio en una peluquería era algo muy complicado para ellos.

Отдай конверт посыльному и скажи ему, чтобы отнес мне в парикмахерскую.
Entrégale el sobre a un botones y le dices que me lo lleve a la peluquería.

Напоследок ненадолго зайдем в хирургическое отделение, а потом нам с тобой нужно в парикмахерскую.
Una última visita a cirugía, y luego los dos al peluquero.