ПЕЛЕНКИ на Испанском - Испанский перевод

• pañales
• pañal

Примеры использования Пеленки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крышка пеленки.
Cubierta pañal.

Я поменяла тебе пеленки.
Acabo de cambiarte el pañal.

Пеленки- это все, что я вижу.
Los pañales es todo lo que veo.

Просто поменяй его пеленки.
Tan sólo cámbiale el pañal;

Грязные пеленки- это отдельная история.
Pero los pañales sucios, ésa es otra historia.

Ахмад, принеси мне пеленки.
Ahmad, tráeme unos pañales.

Я сменила ему пеленки и дала немного смеси.
Le cambié el pañal y le di un poco de leche.

Просто поменяй ей пеленки.
Sólo necesita un nuevo pañal.

Все когда-то меняют пеленки в первый раз.
Todo el mundo cambió un pañal por primera vez.

Ему нужно сменить пеленки.
Necesita que le cambien el pañal.

Пеленки, капризы, домашние задания.
Los pañales, los berrinches, la tarea.

Я знаю вас с первой пеленки.
La conozco desde que iba en pañales.

В 2012 году я возьму пеленки ткани и промойте его?
En 2012 voy a tomar un paño de pañales y lavar?

Тебе еще надо менять пеленки.
Y aún debes aprender a cambiar un pañal.

Ты должна поменять мои пеленки, чтобы у меня не было сыпи.
Tienes que cambiarme el pañal para que no me irrite.

Восемнадцать сраных долларов и грязные пеленки.
¡18 miserables dólares y un pañal!

Перед тем как пеленки и ночные кормежки опять вернуться.
Antes que vuelvan los cambios de pañales y los cuidados nocturnos.

Они даже не помогут сменить ей пеленки.
Ni siquiera ayudarán a cambiarle los pañales.

Она до сих пор пачкает пеленки и не умеет решать уравнения.
Aún se hace popó en los pañales y no puede hacer cálculos matemáticos.

Мне нужен кто-нибудь, чтобы менять пеленки.
O sea, necesito que alguien me ayude a cambiar todos los pañales.

Кто бы захотел поменять это на грязные пеленки и бессонницу?
¿Quién querría cambiar todo eso por pañales sucios y no dormir?

Я научилась этому, когда меняла братьям ихние пеленки.
Es un truco que aprendí al cambiar los pañales de mi hermano.

Я менял пеленки детям, чьи мамаши валялись в запое.
He cambiado pañales cuando las madres de los niños estaban borrachas como cubas.

Мне просто не нравилась идея, что придется менять пеленки.
Solo que no me agradaba la idea de andar cambiando pañales.

Бади/ Пеленки Для Взрослых Сырьем Взрослых Взрослого Опрелости Подгузники Амазонки.
Bady/ Adult Pañal Materias Erupción adulto Pañales para adultos Amazon.

Первые несколько лет моей жизни Кристин надевала на нее пеленки.
En los primeros años de mi vida Christine me ponía pañales en ella.

Ультразвуковая машина Слоения для пеленки Автоматический ультразвуковой сварки машина Производитель.
Máquina de laminación ultrasónica para el pañal fabricante máquina de unión ultrasónica automática.

Он любит животных, детей и будет менять нашей крошке пеленки.
Le gustan los animales y los niños y está dispuesto a cambiar pañalitos.

Да, мои родители говорили об этом, когда они меняли мне пеленки.
Sí, mis padres estaban hablando sobre eso cuando me estaban cambiando los pañales.

Сказала, что я рожаю одних девочек. Она не хотела помогать мне стирать пеленки.
Dijo que si continuaba teniendo niñas no me ayudaría a lavar los pañales.