ПЕРЕЗ на Испанском - Испанский перевод

• perez
• pérez

Примеры использования Перез на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сержант Перез.
Sargento Pérez.

Альфредо Перез Рубалкаба.
Alfredo Pérez Rubalcaba.

Пожалуйста, перез.
Por favor, llama.

Алехандро Перез… твой отчим.
Alejandro Pérez, tu padrastro.

Лила Кампо и Дженнифер Перез.
Lila Campo y Jennifer Pérez.

Перез исчез в субботу вечером.
Pérez desapareció un sábado en la noche.

Это детектив Перез, из шетландской полиции.
Soy el Detective Pérez, de la Policía de Shetland.

Уверена, вас впечатлит работа доктора Перез.
Estoy segura de que vais a impresionar a la Dra. Pérez.

В почте и финансах Перез нет ничего подозрительного.
Los emails de Perez y sus finanzas están limpias.

Шерил Перез угрожала пойти к вашей жене или боссу?
¿Amenazó Cheryl Perez con ir a su esposa o a su jefe?

По-моему я вам немножко нравлюсь, Перез, а?
Creo que tratas que conseguir abrumarme un poquito, Pérez,¿hm?

Доктор Перез, я хотела бы познакомить вас с моим мужем, Сили Бут.
Dra. Pérez, le presento a mi marido, Seeley Booth.

Это доктор Летиция Перез, коронер здесь в морге Буэнос-Айреса.
Esta es la Dra. Leticia Pérez, forense de la morgue de Buenos Aires.

Луис Перез говорит, что он не писал писем Морин.
Luis Pérez dice que él no le envió esos correos electrónicos a Maureen.

К сожалению, доктор Перез была не в состоянии сделать это на месте.
Por desgracia, la Dra. Pérez no tiene la capacidad de hacer eso aquí.

Ну, Сал Перез отсидел пять лет за взлом с проникновением.
Bueno, Sal Perez cumplió cinco años por una serie de robos en casas.

Прошу указать в протоколе, что мисс Перез выглядит потрясенной и поникшей.
Que conste en acta que la señorita Perez parece pasmada y vencida.

Перез Хилтон. Но важность заключается в том, что они говорят об этом.
Perez Hilton. Pero lo importante es que están hablando del libro.

Есть женщина, работает на Реджент похожа на Рози Перез.
Hay una mujer, que trabaja en las afueras de Regent, parece una especie de Rosie Perez.

Перез Хилтон лил слезы на собственное фото, потому что его там не было.
Perez Hilton derramó lágrimas en su propia foto. Porque él no estaba allí.

Мы не должны были бы даже подумать, что Перез убил Роджера Хэррингтона.
Hasta el momento ni siquiera creemos… que Pérez asesinó a Roger Harrington.

Шерил Перез работала на Департамент программистом в проекте Иерихон.
Cheryl Perez trabajó en el Departamento de Defensa como programadora en el proyecto Jericó.

Все это я получил после того, как Перез Хилтон называл меня" никчемным тормозом" каждый день в течение полугода.
Todo lo tomó fue dejar que Perez Hilton me llamara"douchetard" todos los días durante seis meses.

Мисс Перез ушла в отставку из-за слухов об интрижке с высокопоставленным офицером.
La Sra. Perez dimitió entre los rumores de una aventura con un oficial de alto rango.

Франциско Перез, также известный как Пако. колумбиец со связями в наркокартели.
Francisco Perez, alias Paco, ciudadano colombiano relacionado con un cártel de drogas.

Джеки Перез ясно дала понять всем вокруг нее она собиралась проехать на этом деле суда вплоть до губернаторского особняка.
Jackie Perez dejó claro a todos los que le rodeaban que pretendía llevar este juicio directamente a la mansión del gobernador.

Сержант Перез и я приготовили блюда из традиционных армейских ингредиентов.
La sargento Perez y yo hemos preparado comida usando ingredientes tradicionales del ejército.

Джеки Перез больше заинтересована в бесплатном эфирном времени с известным подсудимым, чем в поимке настоящего преступника.
Jackie Perez está más interesada en salir gratis en los medios a costa de un acusado famoso que en perseguir al verdadero criminal.

Миссис Перез, миссис Перез, я не могу вам позволить сейчас до нее дотрагиваться.
Sra. Pérez, Sra. Pérez, no la puedo dejar… que toque a su hija ahora. No podemos.

Г-н Диаз и Перез Дуарте( Мексика) осуждает террористические акты в Мумбае и выражает соболезнования семьям погибших.
El Sr. Díaz y Pérez Duarte(México) condena los atentados terroristas de Mumbai y ofrece su más sentido pésame a las familias de las víctimas.