Примеры использования Pérez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sargento Pérez.
Pérez desapareció un sábado en la noche.
Перез исчез в субботу вечером.Ya has oído a Pérez.
Alfredo Pérez Rubalcaba.
Альфредо Перез Рубалкаба.Eres como el Ratoncito Pérez.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Alejandro Pérez, tu padrastro.
Алехандро Перез… твой отчим.Sí, claro, el Ratón Pérez.
Да, конечно, Зубная Фея.El ratoncito Pérez no tenía cambio.
Sé quién es el Ratoncito Pérez.
Я знаю, кто зубная фея.Soy el Detective Pérez, de la Policía de Shetland.
Это детектив Перез, из шетландской полиции.Danny estaba haciendo salir a Pérez.
Дэнни выманил Переза.Logan localizó a Luís Pérez en una residencia de Burbank.
Логан проследил Луиса ПерЕза до его дома в Бербэнке.No morirás como El Ratoncito Pérez.
Ты умрешь не как Зубная Фея.Dra. Pérez, le presento a mi marido, Seeley Booth.
Доктор Перез, я хотела бы познакомить вас с моим мужем, Сили Бут.Nunca creí en el Ratoncito Pérez.
Luis Pérez dice que él no le envió esos correos electrónicos a Maureen.
Луис Перез говорит, что он не писал писем Морин.Pasas mucho tiempo con Pérez,¿no?
Ты много времени проводишь с Перезом.Presentada por: Rafael Pérez Escolar(representado por abogado).
CAFETERIA OLIMPICA Hablé con Riley y Pérez.
Я говорил с Рейли и Перезом.¿Encontramos una conexión entre Pérez y nuestra víctima?
Удалось установить связь между Перезом и жертвой?(Risas) Pero él cree en el ratoncito Pérez.
( Смех) Тем не менее он верит в зубную фею.Esta es la Dra. Leticia Pérez, forense de la morgue de Buenos Aires.
Это доктор Летиция Перез, коронер здесь в морге Буэнос-Айреса.Venga, vivimos al lado del Sr. Pérez.
Да бросьте, мы живем рядом с мистером Перезом.Por desgracia, la Dra. Pérez no tiene la capacidad de hacer eso aquí.
К сожалению, доктор Перез была не в состоянии сделать это на месте.Eso no significa que sea el Ratoncito Pérez.
Но это еще не значит, что он Зубная Фея.Mi hijo, él de 10 años, cree en el ratoncito Pérez.
Мой сын- ему десять лет- верит в зубную фею.Tampoco puedo demostrar que no soy el ratoncito Pérez.
Как не могу доказать, что я не Зубная фея.Estoy segura de que vais a impresionar a la Dra. Pérez.
Уверена, вас впечатлит работа доктора Перез.Toda la familia sabe que él está en problemas con Jimmy Pérez.
Вся семья знает, что у него проблемы с Джимми Пересом.Podemos explicar eso de la misma manera que el ratoncito Pérez.
Это можно объяснить так же, как объясняется существование зубной феи.
