Примеры использования Пересмешника на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А это гнездо пересмешника.
Eso es un nido de maullador.Тема невинности в" Убить пересмешника"?"?
Я читаю" Убить пересмешника" в третий раз.
Yo estoy leyendo"Matar un Ruiseñor" por tercera vez.Я видел в парке пересмешника.
Vi un ruiseñor en el parque.Или можем снова посмотреть" Убить пересмешника".
O podríamos volver a ver Matar a un ruiseñor.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Мама купит тебе пересмешника.
Mamá te va a comprar un sinsonte.Вы когда-нибудь читали книгу" Убить пересмешника"?
¿Alguna vez has leído"matar a un ruiseñor"?Вроде" Текила Пересмешника".
Ya sabes,"Tequila a un ruiseñor,".Потому что я собираюсь убить Пересмешника.
Porque estoy a punto de matar a un Ruiseñor.Еще," Убить пересмешника"- очень значимая книга.
También"To Kill a Mockingbird" es un libro significativo.Мамочка купит тебя пересмешника.
Mamá te comprará un ruiseñor.Так увидим мы завтра сент- мариинского зеленого пересмешника?
По телику- убить пересмешника!
Dan"Matar a un Ruiseñor" en el 46!Тихо, малыш, не говори ни слова… мама купит тебе пересмешника.
Calla mi pequeño,no digas nada… mamá te comprará un ruiseñor.Я смотрю" Убить пересмешника".
Estoy viendo… es Matar a un ruiseñor.Вот заведу жену и назову ее Скаут Как в" Убить пересмешника".
Si tengo una hija, la llamaré Scout, como en Matar a un ruiseñor.Мама купит тебе пересмешника.
Mamá te va a comprar un ruiseñor- Termínala.Так, сейчас ты просто бесцельно бросаешься фразами из" Убить пересмешника".
Vale, ahora solo estás soltando palabras de"Matar a un ruiseñor" al azar.И вот мой доклад, как" Убить пересмешника".
Y ese es mi trabajo sobre"Cómo matar a un Ruiseñor".Я никогда не читала" Убить пересмешника", я только кино видела.
Nunca he leído"Matar a un ruiseñor", solo he visto la película.Ты что, шутишь? Ты не читал" Убить Пересмешника?"?
Estás de coña.¿Jamás has leído"Matar a un ruiseñor"?Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил.
Pondré un sinsonte en un tren nocturno para pillar a un viejo roncando.Ну, теперь я вспоминаю,что она задавала много вопросов о книге Убить пересмешника.
Bueno, pensándolo ahora, hizo muchas preguntas sobre"Matar un ruiseñor".Но за свое сочинение по книге" Убить пересмешника" я получил" 5".
Este es mi trabajo de Matar un ruiseñor. Saqué un sobresaliente.Потому что вы и десяток других, главным образом члены футбольной команды,все сдали одинаковые сочинения об" Убить пересмешника".
Porque usted y otra docena, la mayoría miembros del equipo de fútbol,han entregado exactamente el mismo trabajo de Matar un ruiseñor.В тканях обнаружен помет пересмешника и сок платана.
El tejido estaba cubierto de epitelios grises de pájaro maullador y goma de arce sicómoro.Мне так полегчало после того, как мы объединились с Катрин,думаю, я могу потратить ночь на то, чтобы рассказать тебе про" Убить пересмешника".
Me siento mucho mejor ahora que Katherine y yo somos В этом семестре мы будем изучать" убить пересмешника" Харпера Ли.
Este semestre vamos Сайрус велит говорить, что я дала тебе первое издание" Убить пересмешника", подписанную Харпер Ли.
Cyrus dice que digas que te regalé una primera edición de"Matar a un ruiseñor" de Harper Lee.Я только чтосмотрел экзаменационные материалы КТ. пытался найти другое сочинение" я убил пересмешника" но оно оказалось таким же Я уже засыпаю.
Acabo de mirarlos archivos de los KT intentando encontrar otro trabajo de Matar un ruiseñor pero es el mismo que ya he entregado.
