ПЕРЕСМЕШНИКА на Чешском - Чешский перевод

• ptáčka
• drozda

Примеры использования Пересмешника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убить пересмешника"?
Zabít drozda?

А это гнездо пересмешника.
To je hnízdo drozdce.

Убить пересмешника.
Jak zabít ptáčka.

Мамочка купит тебя пересмешника.
Maminka ti koupí drozda.

Убить пересмешника".
JAKO ZABÍT PTÁČKA.

Я видел в парке пересмешника.
V parku jsem zahlédl drozda.

Папа собирается купить тебе пересмешника.
Tatínek ti koupí vlaštovičku.

Убить пересмешника", подписанную Харпер Ли.
Jak zabít ptáčka" podepsané Harperem Lee.

В парке я видела пересмешника.
Viděla jsem v parku drozda.

Вы когда-нибудь читали книгу" Убить пересмешника"?
ÄŚetla jste někdy knížku" Zabít Drozda?

В тканях обнаружен помет пересмешника и сок платана.
Tkáň byla pokrytá kousky peří drozdce černohlavého a mízou platanu.

Потому что я собираюсь убить Пересмешника.
Poněvadž se chystám zabít drozda.

Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей- хиппи, Смех.
Dovnitř posadím drozda, jako krátké vysvětlení- rodiče byli hippies. smích.

Здесь вам не" Убить пересмешника".
Tohle není Jak zabít ptáčka.

Ты должен есть, трахаться, прочесть" Убить пересмешника.
Můžete jíst. Můžete šukat. Můžete číst" Zabít kolibříka.

Ты смотрел" Убить пересмешника"?
Viděl jsi někdy" Zabít drozda"?

Ты уже сделал курсовую работу по" Убить Пересмешника"?
Ty jsi už udělal seminárku na Jak zabít ptáčka?

Читала эту?" Убить пересмешника"?
Četla jsi tuhle? Jak zabít ptáčka.

Так, сейчас ты просто бесцельно бросаешься фразами из" Убить пересмешника".
Tak teď jsi prostě jen vyjmenoval pár slov z románu" Jak zabít ptáčka.

Тема невинности в" Убить пересмешника"?"?
Téma nevinnosti v Jak zabít ptáčka"?

Потому что вы и десяток других, главным образом члены футбольной команды, все сдали одинаковые сочинения об" Убить пересмешника".
Protože vy a tucet dalších, zejména členové fotbalového týmu, jste všichni odevzdali úplně stejnou esej o Jak zabít ptáčka.

Он хочет увидеть зеленого пересмешника первым.
Chce vidět zeleného amazoňana jako první.

Мне так полегчало после того, как мы объединились с Катрин, думаю, я могу потратить ночь на то, чтобы рассказать тебе про" Убить пересмешника".
Cítím se mnohem líp, když jsme teď s Katherine v týmu, tak myslím, že můžu jednu noc věnovat tomu, že s tebou projdu Jak zabít ptáčka.

И вот мой доклад, как" Убить пересмешника".
A to je můj referát o knižce" Jak zabít ptáčka.

Но чтобы я помнил, что это грех- убить пересмешника.
Ale pamatuju si, že bylo hříchem zastřelit ptáčka drozda.

В этом семестре мы будем изучать" убить пересмешника" Харпера Ли.
Tento semestr probereme Jak zabít ptáčka od Harpera Leeho.

Ну… это было бы… вроде того, как убить пересмешника, так?
No, bylo by to… skoro jako zabít ptáčka drozda, ne?

Но за свое сочинение по книге" Убить пересмешника" я получил" 5".
Tohle je má esej k Jak zabít ptáčka, ze které jsem dostala" A".

Потому что я думаю я обязан этим моей маме и детям… Посмотреть киноверсию" Убить пересмешника" и написать это сочинение самому!
Protože myslím, že dlužím mámě a těm dětem… podívat se na filmovou verzi Jak zabít ptáčka a napsat tu esej sám!

Я только что смотрел экзаменационные материалы КТ. пытался найти другое сочинение" я убил пересмешника" но оно оказалось таким же Я уже засыпаю.
Já se zrovna znovu díval do KT složky s testy a snažil se najít další esej k Jak zabít ptáčka, ale je tam jen ta, co už jsem odevzdal.