PTÁČKA на Русском - Русский перевод

• птичку
• птицу
• пересмешника
• птичка
• птицы
• птица
• птички

Примеры использования Ptáčka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej mi toho ptáčka.
Дай мне ту птицу.

Máme ptáčka a máme šelmy!
У нас есть птицы и звери!

Zastřelil ptáčka.
Он застрелил птицу.

Toho ptáčka jsem už nikdy neviděla.
Больше я той птички не видела.

Jak zabít ptáčka.
Убить пересмешника.

Měla jsem ptáčka měla jsem Time Warner.
У меня была птичка, было кабельное.

Ne, nezabili jsme ptáčka.
Нет, мы не убили птичку.

Co je to za ptáčka tenhle pán?
Что за птица этот господин?

Máš ještě toho zlatého ptáčka?
А у тебя еще осталась золотая птичка?

Lucy, viděla jsi toho ptáčka nahoře?
Люси, видишь ту птичку наверху?

Máš na zadku malýho žlutýho ptáčka.
У тебя на заднице желтенькая птичка.

Jak zabít ptáčka" podepsané Harperem Lee.
Убить пересмешника", подписанную Харпер Ли.

Četla jsi tuhle? Jak zabít ptáčka.
Читала эту?" Убить пересмешника"?

Víte, že tohohle ptáčka mi dal Kirk Douglas?
Вы знаете, эту птичку мне подарил Кирк Дуглас?

Někdo prosím vypněte svého… ptáčka.
Выключите пожалуйста свою… Птичку.

Takže přítel toho ptáčka ji bere na romantickou večeři.
Так что парень той птички ведет ее на романтический ужин.

Musíme Markovi a Judy koupit ptáčka.
Мы должны подарить птичку Марку и Джуди.

Nakonec jimi vyšila toho ptáčka, vidíš?
Поэтому она вышила ими эту птицу. Видишь?

A teď… Kdo z vás umí napodobit hlas mého nejoblíbenějšího ptáčka?
Теперь кто знает, как поет моя любимая птица?

Máte pro něj králíka, ptáčka a lišku.
Вы держите для него кролика, птичку и лису.

Už jsi někdy v ruce držel živého ptáčka?
Ты когда-нибудь держал в руках живую птицу?

Ale jedno cukroví by zabilo malého ptáčka zpěváčka.
Одно драже MM' s- и маленькая птичка готова.

Sejdeme se zde za dvakrát pětset úderů srdce modrého ptáčka.
Встретимся здесь через тысячу ударов сердца лазурной птицы.

Popadl jsem svého slavíčka a lehce toho ptáčka přiškrtil.
Я схватил свой бильбуль, будто я душил птицу.

Tak teď jsi prostě jen vyjmenoval pár slov z románu" Jak zabít ptáčka.
Так, сейчас ты просто бесцельно бросаешься фразами из" Убить пересмешника".

Jeho sestře Francie jsem z New Yorku přivezla ptáčka z Čínské čtvrti.
В китайском магазине в Нью-Йорке я купила его сестре Фрэнси птичку.

Ale pak mi vysvětlila, že je to pro jejího ptáčka.
Но она объяснила что это для ее птицы.

Téma nevinnosti v Jak zabít ptáčka"?
Тема невинности в" Убить пересмешника"?"?

Toho dne neproměnil Jenny v ptáčka.
В этот день он не превратил Дженни в птичку.

Když jsem byl malý… našel jsem toho ptáčka.
Когда я был маленьким мальчиком… я нашел птицу.

Как использовать "ptáčka" в предложении

Doposud jsem zahlídl datla jen z dálky, vysoko na stromě, malého ptáčka, že je velký skoro jak vrána mě tedy překvapilo.

U hesla však nenajdeme tradiční logo ODS, ale jen modrého ptáčka, kterého znají uživatelé sítě Twitter.

Gardavský používá slova proti Fincentru „když ptáčka lapají…“ mohl by se podívat do některých vlastních řad jak lapají…, i do svého svědomí.

Po faulu na Standu Ptáčka proměnil penaltu Martin Kotek ml.

Pustil ptáčka z klece, větřík vrátil pod nebe a počkal, až mu včely posedají zpátky do vousů.

Třinecký gólman si poradil i se Sujovým nájezdem či bombou Ptáčka.

Materiál kanvas v kombinaci s hnědou ekokůží, výšivka s motivem ptáčka a modrým metalickým potiskem s ústředním heslem kolekce "say something nice".

No co vám budu povídat - kdybych se nešel vyčurat, tak bych neviděl ani ptáčka a po celém revíru ticho jak v hrobě - nikdo nic.

Jenom… [i]Když ptáčka chytají, hezky mu zpívají[/i] …se obávám že to bude asi tak všechno.

Podej mi nějakou škatuli a klícku." Setřásli spolu včely do škatule a ptáčka zavřeli do klícky.