ПИРАТСКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• pirata
• piratas

Примеры использования Пиратская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мелюзга пиратская.
Mocosos piratas…!

Пиратская партия.
El Partido Pirata.

Это пиратская запись.
Es una cinta pirata.

Мне по душе пиратская жизнь.
Es una vida de piratas para mí.

Эта пиратская шляпа.
Ese gorro de pirata es.

Пиратская жизнь- по мне.
La vida del pirata Me da gusto a mí.

У нас тут пиратская программа.
Tengo un programa pirata aquí.

Это пиратская жизнь для тебя.
Hay una vida pirata para ti.

Вы вонючая пиратская проститутка!
Eres una ramera apestosa y pirata.

Его пиратская республика.
Su república de piratas.

Как тебе моя пиратская повязка?
¿Qué piensas de mi parche de pirata?

Пиратская шлюха не заслуживает жалости.
La ramera de un bucanero no merece piedad.

Йо- хо, ио- хо. Пиратская жизнь- по мне!
Yo-jo, yo-jo¡La vida del pirata me da gusto a mí!

Пиратская сеть в Хобойо Ксарардхере.
Red de piratería de Hobyo/Xarardheere.

Я купил компьютер, которую Я дал Пиратская бюро.
Compré una computadora que se la di a The Pirate Bureau.

Пиратская жизнь мне очень по нраву!
Lo dejo destrozado**La vida de un pirata es para amarla*!

Хотела бы я, чтоб на мне сейчас была моя пиратская шляпа.
Ahora desearía haberme puesto el gorro de pirata.

Кто знает, где эта пиратская крепость.
Quién sabe en qué dirección está la fortaleza de los piratas.

Особенно актуальна, знаете, пиратская часть.
Especialmente en la parte sobre la piratería, sabes.

Пиратская бухта не заинтересована музыкой и фильмами.
A The Pirate Bay no le interesa ni la música ni las películas.

Нам не хватает поддержки со стороны Пиратская партия в районный суд.
Echamos de menos el apoyo del Partido Pirata en el tribunal.

За мной стоит целая пиратская команда, готовая ради меня на все!
Tengo una tripulación pirata dispuesta a hacer lo que sea por mí!

Что Пиратская партия зарегистрировала для себя интернет- провайдера.
Recordé que el Partido Pirata había registrado su propio ISP.

Если вы по приглашению Пиратская партия Вы получаете политическую защиту.
Al ser alojado por el Partido Pirata tienes protección diplomática.

WikiLeaks или Пиратская партия скопировали что они сделали с TPB.
Ell Partido Pirata hizo con WikiLeaks lo que había hecho con TPB.

Английский флаг падет. Из пепла Нассау родится вторая пиратская республика.
El pabellón inglés caerá y una segunda república pirata nacerá de las cenizas de la primera.

Спросите Пиратская партия, они принимают пропускной способности.
Pregúntale al Partido Pirata, son los que alojan el ancho de banda.

Пиратская партия работает для реформированного законов об авторских правах, открытых интернет-.
El Partido Pirata trabaja para reformar leyes de copyright, un internet abierto-.

Наши варианты- пиратская запись классического фильма с Дайан Китон.
Nuestras opciones son una copia pirata de un clásico de Diane Keaton.

Меня не волнует пиратская идеология, авторское право или политика.
No me interesa la ideología de la piratería, copyright o políticas.