ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА на Испанском - Испанский перевод

• ganadora
• ganador
• los campeones

Примеры использования Победительница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я победительница!
Soy un ganador!

Потому что ты победительница.
Porque eres una ganadora.

Я победительница.
Soy una ganadora.

Вот она, победительница!
¡Aquí tenemos a nuestro ganador!

Господа, у нас есть победительница!
Caballeros, tenemos la ganadora.

Итак, победительница.
Y la ganadora es.

Ты победительница или неудачница?
¿Eres vendedora o eres una perdedora?

Наша победительница!
¡Es la ganadora!¡Felicitaciones!

Сегодня наш победитель- это победительница!
El ganador, es una ganadora.

Потому что победительница получит Клуни.
Porque la ganadora consigue a Clooney.

Ну так плачь про себя, как победительница.
Pues llora por dentro, como los campeones.

Каждая из вас- победительница. Скажите это!
Cada uno de ustedes es un ganador Dilo!

Я победительница, и хочу выиграть Региональные.
Soy una ganadora, y quiero ganar las Regionales.

Наша следующая победительница- Анна Реннер.
Nuestra próxima ganadora es Anna Renner.

Первая победительница это мисс Панхандл!
La primera finalista es:¡Miss Canyon County!

Я прошу вас о помощи, ведь мне нужна победительница.
Necesito su ayuda, porque necesito una ganadora.

Вот наша победительница. Кимбер Рэйнольдс.
Aquí está nuestra ganadora Kimber Raynalds.

Лотте наша сегодняшняя первая победительница.
Y tenemos a nuestra primera ganadora de la noche, Lotte.

И сейчас, победительница Тони Кэтлин Маршал.
Y ahora, la ganadora del Tony, Kathleen Marshall.

Победительница прошлого года является одной из судей в конкурсе.
El ganador del año anterior siempre es un miembro del jurado.

Прошлогодняя победительница Сара Миллс будет фавориткой в забеге, сэр.
La ganadora del año pasado, Sara Mills, es la favorita, señor.

Победительница прошлогодних Голодных Игр, Китнисс Эвердин!
El vencedor del año pasado de Los Juegos del Hambre Katniss Everdeen!

Кстати, Аннан победительница саудовского реалити шоу для моделей.
Por cierto, Annan es la ganadora de"Arabia Saudita's Next Top Model".

Победительница конкурса красоты Мисс Биксби 1999… Саманта Дэйл!
La ganadora del Concurso de Belleza Miss Bixby 1999 es Samantha Dale!

Финальную награду сегодня будет вручать трехкратная победительница СМА, Триша Ервуд.
Aquí para presentar el premio final de la noche, la tres veces ganadora del CMA Trisha Yearwood.

Ты не победительница конкурса красоты, но я же остался с тобой.
No eres un ganadora del concurso de belleza pero me quedé contigo.

Победительница конкурса, которой король оказал свою милость и от которой позже избавился.
Eres la ganadora del concurso que el Rey disfrutó. Y luego fue apartada.

Она- четырехкратная победительница Грэмми, которая блистала в самом кассовом мюзикле за все времена, мисс Оливия Ньютон- Джон!
Ella es la 4 veces ganadora del premio Grammy quien protagonizó la película musical más taquillera de todos los tiempos,¡Olivia Newton-John!

Победительница представляет страну на международных конкурсах таких, как Мисс Вселенная и Мисс Мира.
Las ganadoras representan al país en las competiciones internacionales como Miss Universo y Miss Mundo.

Победительница" Золотого Листа" должна быть не просто лучшим продавцом, но и воплощением грации и упорства, и быть способной сделать все.
El ganador del oro en hoja no sólo ser un éxito de ventas, pero también ejemplifican la gracia y la arena, y debe estar dispuesto a hacer.