ПОРОСЕНКА на Испанском - Испанский перевод

• cerdo
• lechón
• cerdito
• cerditos

Примеры использования Поросенка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Красного поросенка?
¿El cerdo rojo?

А этого поросенка уже связали.
Y este cerdito fue a bondage.

Три маленьких поросенка?
¿Tres cerditos?

Я люблю поросенка в галстуке.
Me encanta el cerdo de etiqueta.

Они зарезали поросенка.
Mataron a un lechón.

Нет у меня ни поросенка, ни коровы.
No tengo ni cerdos, ni vacas.

Хочешь этого поросенка?
¿Quieres este cerdito?

Девочки куклы, а мама половину поросенка!
Las muñecas para las chicas y medio de cerdo a mamá!

Родилось два поросенка.
Dos pequeños cerdos han nacido.

Мы- три маленьких поросенка, три маленьких поросенка.
Somos tres cerditos. Somos tres hermanos.

Это только кусок поросенка.
Es un pedazo de cerdo.

Помнишь, когда я собирался готовить молочного поросенка?
¿Recuerdas cuando hiciste de cerdito mamón?

Лучшее вскрытие поросенка.
Por la mejor disección de lechón.

Наверное, я подарю поросенка своей маме, или вроде того.
Supongo que daré el cerdo a mi madre o algo.

Кажется, я знаю того поросенка.
Creo que conozco a ese cerdo.

Звук, как будто я на поросенка наступаю.
Suena como si estuviera pisoteando un cerdito.

Не всех- только одного этого поросенка.
No un cerdo, sólo este cerdo.

Жили- были три поросенка и один большой, злобный серый волк.
Había tres pequeños cerditos y un gran lobo malo".

Думаю, я должна спасти этого поросенка.
Creo que tengo que salvar a un cerdo.

Я освободил поросенка, мисс, потому что он был такой грустный.
Yo liberé al cerdo, señorita, porque lucía triste.

Мама выставила красного поросенка. Опять.
Mi madre sacó el cerdo rojo otra vez.

Слушай, это очень мило, что ты подарил мне поросенка.
Mira… es muy dulce que me dieras un cerdo.

Помните Барни, поросенка, которого вы помогли мне спасти?
¿Recuerda a Barney, el cerdito- que me ayudaste a rescatar?

Что бы здесь ни произошло, вали все на поросенка.
Sea lo que sea que haya pasado… culpa al cerdo.

Принеси этого поросенка с вертела, только не режь его, принеси зажаренного.
Tráiganos el cerdo del asador y no lo trinche.

Я понимаю, что это не смешно, если ты любишь поросенка.
Entiendo que no es gracioso cuando amas al cerdito.

Ну, вообще, поросенка, так что хватит только на пару ВИП- персон.
Bueno, era un lechón, así que…- hay para algunos privilegiados.

Помнишь тот день, когда принес целого поросенка на фабрику?
¿Te acuerdas de aquel día que trajiste un cerdo a la fábrica?

Можешь накормить поросенка и принести воды, прежде чем возьмешься за газету.
Puedes alimentar el cerdo y buscar el agua antes de leer el diario.

Распотрошить как поросенка или может просто быстрая операция на суставах.
De ser destripado como un puerquito o quizás una rápida cirugía en las articulaciones.