ПОТТЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• potter

Примеры использования Поттером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вам нужно поговорить с Поттером.
Tienes que hablar con Potter.

Ты был Гарри Поттером на последних трех Хэллоуинах.
Ya has sido Harry Potter los últimos tres Halloween.

Ну ты назвала меня Гарри Поттером.
Bueno, me habías llamado Harry Potter.

И это- связь с Эваном Поттером, с нашим несостоявшимся потерпевшим.
Y eso es una conexión a Evan Potter, nuestro aspirante a víctima.

Мне нужно, чтобы ты связался с Поттером.
Y yo necesito que contactes con Potter.

Катись на вечеринку с Люком Скайвокером, Гарри Поттером, Боевым конем и прочими отрицательными персонажами кинематографа и прекрати портить мою!
¡Por qué no vas a tener una fiesta con Luke Skywalker y Harry Potter y Caballo de batalla y todos los otros malos de películas y dejas de arruinar la mía!

Представлено: Гербертом Томасом Поттером.
Presentada por: Herbert Thomas Potter.

Мы опознали женщин, что провели ту ночь с Виктором Поттером перед его смертью.
Hemos identificado a la mujer que pasó la noche con Victor Potter antes de que le mataran.

Дайте мне поговорить с Преподобным Поттером.
Déjame a mí hablar con el Reverendo Potter.

Эрл Уоррен был таким, наряду с Бренном и Поттером Стюартом.
Earl Warren era uno de ellos. Junto con Brennan y Potter Stewart.

Когда я тебя последний раз видел, ты зачитывалась" Гарри Поттером".
La última vez que te vi, estabas leyendo Harry Potter.

А что общего между вами, Гарри Поттером.
¿Qué tienen Uds. en común con Harry Potter.

Этот город не годится для того, кто не желает пресмыкаться перед Поттером.
Aquí poco puede hacer un hombre que no quiera arrastrarse ante Potter.

Гарретт, мне нужно, чтобы ты связался с Поттером.
Garrett, necesito que contactes con Potter.

Ну, как я понял, у вас вчера возникло недопонимание с преподобным Поттером.
Bueno, entiendo que tuviste un encontronazo ayer con el Reverendo Potter.

Совет получил также документы для обсуждения этого вопроса, подготовленные Харальдом Мюллером, Уильямом Поттером и Костянтыном Грищенко.
La Junta también recibió los documentos de debate sobre el tema preparados por Harald Müller, William Potter y Kostyantyn Gryshchenko.

Если судить по письмам на жестком диске Поттера, основной конфликт Брукса был с Поттером.
Basándome en los correos del disco duro de Potter, el principal conflicto de Brooks era con Potter.

Потому что я здесь и мне нужно, чтобы ты связался с Поттером.
Porque estoy aquí, necesito que contactes con Potter.

Это Барри Брукс, ветеран ЦРУ с долгими отношениями с нашей жертвой- Виктором Поттером.
Este es Barry Brooks, otro veterano de la CIA cuya relación con nuestra víctima Victor Potter, databa de hace mucho.

Нашему клиенту было наплевать, будем ли мы спать с Поттером.
A nuestro cliente no le importaba si nos acostábamos con Potter.

Я сейчас ехала в лифте с пятью Бритни Спирс и потным Гарри Поттером.
Estuve rodeada en el elevador por cinco Britney Spears y un Harry Potter sudoroso.

Гapри Поттeр. Кaкaя вeликaя чecть.
Harry Potter, qué gran honor es.

Гapри Поттeр нe должeн возвpaщaтьcя в Хогвapтс- Школу Чaродeйствa и Bолшeбcтвa.
Harry Potter no debe regresar al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería este año.

Гapри Поттeр нe должeн ceрдиться нa Добби.
Harry Potter no debe enojarse con Dobby.

Гapри Поттeр должeн пообeщaть, что нe вepнетcя в школу.
Harry Potter debe decir que no regresará a la escuela.

Cмотpи- кa, Поттep, зaвел ceбe подpужку.
Mira, Potter, tienes novia.

Гapри Поттeр нe должeн остaвaтьcя здecь потому что иcтория cкоpо повторитcя.
Harry Potter no debe quedarse aquí ahora que la historia se dispone a repetirse.

Пpивeт, Гaрри Поттeр, мeня зовут Tом Peддл.
Hola Harry Potter, yo me llamo Tom Riddle.

Поттeр, ты и я идем зa миcтeром Уизли.
Potter, tú y yo buscaremos al Sr. Weasley.

Дa, Поттeр, пpоцeсc почти зaвeршен.
Sí, Potter. El proceso ya casi ha terminado.