ПОЧЕМУ МЫ на Испанском - Испанский перевод

por qué nos
почему мы
зачем мы
за что нас
чего ты к нам
por qué nosotros
почему мы
зачем нам
porqué nos
почему мы
зачем нас
por qué estamos
cómo es
как быть
как стать
por que
потому что
за тем
по поводу того
почему бы
чтобы
с тем
на то
за что
из-за того
в том
porque nos
потому что мы
поскольку мы
ведь мы
почему мы
оттого , что мы
por qué nuestras

Примеры использования Почему мы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему мы празднуем?
¿Por qué lo celebramos?
Здесь". Почему мы здесь?
Aquí".¿Qué hacemos aquí?
Почему мы остановились?
¿Porqué nos detenemos?
Тогда почему мы здесь?
¿Entonces qué hacemos aquí?
Почему мы остановились?
¿Porqué nos detuvimos?
Ты знаешь почему мы здесь.
Ya sabes qué hacemos aquí.
Почему мы, а не они.
Por qué nosotros y no ellos.
Ты знаешь почему мы здесь.
Sabes por qué estamos aquí.
Почему мы у дома Мартина?
¿Qué hacemos en la casa de Martin?
Тогда почему мы в гостиной?
¿Entonces por qué estamos en el salón?
Почему мы в доме дядюшки Стена?
¿Por qué estamos en casa del tío Stan?
Знаешь почему мы за 34 столом?
¿Sabes por qué estamos en la Mesa 34?
Почему мы все еще торчим здесь?
Por que estamos todavía sentados aqui?
Почему это произошло. Почему мы открыли это.
El porqué sucedió o por qué nos abrimos como lo hicimos.
Так почему мы в его офисе?
Así que,¿por qué estamos en su oficina?
Когда у тебя спрашивают, почему мы развелись, что ты говоришь?
Cuando te preguntan por qué nos divorciamos,¿qué dices?
Вот почему мы получили его номер.
He ahí el porqué nos dio su número.
Я хочу знать, почему мы так далеко за предел.
Quiero saber por qué estamos tan por encima del límite.
Почему мы никогда не говорим о маме?
¿Cómo es que nunca hablamos de mamá?
И раз уж Кармен была медсестрой, ты хочешь знать почему мы.
Y ya que Carmen era enfermera, quieres saber por qué nosotros.
Почему мы больше не собираемся вместе?
¿Cómo es que ya no nos juntamos más?
Если Ласарильо продиктовал свою жизнь, почему мы не появились?
Si el Lazarillo dictó su vida,¿por qué nosotros no aparecemos?
Почему мы никогда не берем твою машину?
¿Cómo es que nunca cogemos tu camioneta?
Скажите мне, почему мы прокляты что это чувство так… естественно?
Dime por qué nos maldicen este sentimiento se ve tan natural?
Почему мы никогда не видели Одина?
¿Cómo es que nunca conseguimos nada sobre Odin?
Почему мы в спальне Арти, голые?
¿Por qué estamos en el dormitorio de Artie desnudos?
Почему мы не и полюса, скажем, что ли?
¿Por qué nosotros no y postes, decir qué?.
Почему мы никогда не делали так, пока были женаты?
¿Cómo es que nunca hicimos esto cuando estábamos casados?
Почему мы получили Каспера, дружелюбное привидение?
¿Por qué nosotros tenemos a Gasparín el fantasma amistoso?
Почему мы заботимся о том, что мужчина сделал с его женой?
Por qué nos preocupamos por lo que el hombre hizo con su esposa?
Результатов: 555, Время: 0.0811

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский