ПРИЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• priya

Примеры использования Прией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свидание с Прией.
Cita con Priya.

Бернадетт с Прией и Леонардом.
Bernadette está con Priya y Leonard.

Мои планы с Прией.
Mis planes con Priya.

У меня ужин с Прией у Раджа.
Voy a cenar con Priya en la casa de Raj.

И что вы делали с Прией?
¿Qué hacías con Priya?

Слушай, Шелдон, Леонард теперь встречается с Прией.
Mira, Sheldon, Leonard está saliendo con Priya.

Так ты собрался на ужин с Прией, Говардом и Бернадетт?
Entonces,¿vas a cenar con Priya, Howard y Bernadette?

Я неплохо провел время с Прией.
La pasé bien con Priya.

Прости, Радж, но на самом деле, я был с Прией прошлой ночью.
Lo siento, Raj, pero la verdad es que estaba con Priya anoche.

И как второе свидание с Прией?
¿Cómo estuvo la segunda cita con Priya?

Ты не мог провести эту ночь с Прией, потому что был с другой женщиной.
No podrías haber pasado la noche con Priya porque estuviste con otra mujer.

Радж только что познакомил нас с Прией.
Raj acaba de presentarnos a Priya por primera vez.

Если она тебе так нравится, почему бы тебе с Прией не разойтись?
Si te gusta tanto esa chica¿por qué no sólo terminas las cosas con Priya?

Эй, Леонард, как прошел вчера ваш ужтрак с Прией?".
Oye, Leonard,¿cómo estuvo tu cenayuno de anoche con Priya?".

Если тебе станет от этого легче, я никогда больше не буду разговаривать с Прией.
Si te hace sentir mejor, nunca volveré hablar con Priya.

Я собирался встретиться с той девушкой из магазина комиксов, Элис, но я не знаю, стоит ли это делать, потому что я встречаюсь с Прией, но она в Индии.
Se supone que debo ir a ver a esta chica de la tienda de cómics, Alice, pero no sé si debería, porque estoy saliendo con Priya pero ella está en la India.

Прия, что опять привело тебе в Лос-Анджелес?
Priya,¿qué te trae de vuelta a L.A.?

Прия, какие у тебя планы, пока ты здесь?
Priya,¿cuáles son tus planes mientras estés aquí?

Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам.
A pesar de su fuerte medicación, Priya no era psicótica.

Да ладно, Прия, признайся, что ты стыдишься меня!
Vamos, Priya,¡admite que te avergüenzas de mí!

Прия только что отпустила язвительный комментарий о твоей актерской карьере.
Priya acaba de hacer un sarcasmo acerca de tu carrera de actuación.

Прия вернулась в Индию, чтобы продолжить свою карьеру юриста.
Priya regresó a la India para perseguir su carrera de leyes.

И между прочим, я собирался сказать:" Твою сестру Прию".
Para tu información, yo estaba por decir"tu hermana Priya".

Прия- из Индии.
Priya es de la India.

Вы можете в это поверить? Малышка Прия- одна из ведущих адвокатов крупнейшей автомобильной компании в Индии.
La pequeña Priya es una de las principales abogadas en la empresa de autos más grande de India.

Я имею ввиду, что Прия уезжает. И будет лучше, если никто не узнает о нас.
A lo que voy es que Priya se fue y sería mucho mejor si nadie descubriera lo nuestro.

Пока Прия не снимет квартиру, ты переедешь сюда, а я- на твое место.
Hasta que Priya consiga dónde mudarse tú te quedas aquí y yo en tu apartamento.

Прия, это Лука Палидио, лучший арт- дилер во всей Италии.
Priya, este es Luca Pallidio, El mejor comerciante de arte, en toda Italia.

А Прия хорошо образована, она опытный профессионал, и она произошла из народа, который буквально написал книгу об искусных путях занятия сексом.
Pero Priya es altamente educada, es una exitosa profesional, y viene de la cultura que literalmente escribió el libro sobre las varias maneras de tener sexo.

А ты знала, что на прошлой неделе Прия брала Леонарда кататься на роликах на пляже?
¿Sabían que el fin de semana pasado Priya llevó a Leonard a patinar a la playa?