ПРОМЕНАД на Испанском - Испанский перевод

• la promenade

Примеры использования Променад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На набережной Променад!
¡En el Promenade!

Променад концерты.
Los Conciertos Promenade.

Охрану на Променад.
Seguridad a la promenade.

Променад был пустынным.
La promenade estaba desierta.

Приготовьте Променад.
Hágalo en la promenade.

Променад на Второй улице.
El paseo en la segunda calle.

Мне нужно закрыть Променад.
Debo cerrar la promenade.

Идет снег на Променаде.-" Снег?".
En la promenade está nevando.

Пошли прогуляемся по променаду?
¿Qué tal si vamos a dar un paseo?

Гостиница Променад Трускавец.
Truskavets Hotels- Promenade Hotel.

Ницца Маньян/ Променад».
Nice Magnan/ Promenade" Permanezca.

Наш Променад немного поврежден.
Nuestra promenade ha sufrido daños.

Медицинскую бригаду на Променад.
Emergencia médica en la promenade.

Я буду на Променаде, если понадоблюсь.
Si me necesita, estaré en la promenade.

В баджорском храме на Променаде.
En la capilla bajorana de la promenade.

Встретимся на Променаде через час.
Nos encontraremos en la promenade dentro de una hora.

Поздравляю, ты взбудоражил весь Променад.
Enhorabuena. Has conseguido perturbar a toda la promenade.

Я собираюсь проверить Променад на предмет отставших.
Iré a la promenade a ver si queda algún rezagado.

Не будет никаких крысиных боев на Променаде, Кварк.
No habrá peleas de ratones en la promenade, Quark.

Итак… Не верится, что Променад так пуст посреди дня.
Cuesta creer que la promenade esté tan vacía a estas horas.

Кто-то же должен поддерживать порядок на Променаде.
No. Alguien ha de mantener el orden en la promenade.

Гостиница Променад Трускавец Украина Променад Гостиница.
Promenade Hotel Truskavets Ucrania Hotel Promenade.

Сейчас не время для фестиваля меняющихся на Променаде.
No es época para demostraciones de orgullo mutante en la promenade.

Я выключу основной поток, или весь Променад взорвется!
Cortaré el flujo, o la promenade saldrá volando por los aires!

Мы собираемся попробовать и оценить молли, массаж головы на променаде.
Vamos a probar y pillar unas pastis, nos haremos un masaje capilar en el paseo.

На Променаде есть новый клингонский ресторан, если вам нравятся такие вещи.
Han abierto un restaurante klingon en la promenade siempre que le guste ese tipo de comida.

Кантональное цюрихское учреждение Хох Променад углубленно изучает тему антисемитизма.
La Hohe Promenade, una entidad cantonal de Zúrich, estudia más a fondo el antisemitismo.

Домашний адрес- отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.
La dirección es de un hotel para estadías de larga duración, habitación 1122, en el 73 de Promenade Way, en Marina Del Rey.

Мы договорились встретиться на Бруклин Хайтс Променад с флягой виски, чтобы посмотреть на закат, и честно, это было в двух кварталах от моего дома.
Pero habíamos acordado reunirnos en Brooklyn Heights Promenade con un whisky para ver el atardecer, y, sinceramente, estaba a 2 cuadras de mi apartamento.

Все, начиная со службы безопастности, поражены афазией. Променад находится не в лучшем положении.
Todo el equipo de seguridad contrajo afasia, así que la promenade está en una posición vulnerable.