ПРЯЧЬТЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• escóndanse
• te escondas
• escóndete
• escondeos

Примеры использования Прячьтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не прячьтесь!
¡No te escondas!

Прячьтесь все.
Escondeos todas.

Что? Прячьтесь.
Sólo escóndete.

Быстрее! Прячьтесь!
Rápido, escóndete!

Все прячьтесь.
Escóndanse todos.

Быстрее, прячьтесь!
¡Rápido, escondeos!

Все прячьтесь.
Todos, escóndanse.

Прячьтесь в колодце.
Escóndanse en el pozo.

Ребята, прячьтесь.
Chicos, escondeos.

Сюда, прячьтесь здесь!
¡Escóndete aquí!

Роботы, прячьтесь.
Robots, escóndanse.

Прячьтесь под стол!
Escóndete bajo la mesa!

Быстро, прячьтесь!
Rápido, escóndanse.

Прячьтесь за нами.
Escóndanse tras nosotros.

Доктор Перси, прячьтесь.
Dr. Percy, escóndete.

Прячьтесь! Прячьтесь!
¡ Escóndanse, Escóndanse!

Бегите, прячьтесь, скорей!
¡Corre, rápido, escóndete!

Не прячьтесь от мамочки!
¡No se escondan de mamá!

Кто-то идет, прячьтесь.
¡Alguien se acerca, escóndanse!

Прячьтесь за камнями!
¡Escóndanse detrás de las rocas!

Бери сестру и прячьтесь.
Coge a tu hermana y escondeos.

Не прячьтесь от нее, Флинн.
No te escondas de eso, Flynn.

Темный лорд неподалеку, прячьтесь!
El Señor Oscuro está cerca.¡Escóndete!

Прячьтесь, прячьтесь, прячьтесь!
¡Escóndanse, escóndanse!

Найдите ее, прячьтесь в ней и бейте.
Encontradlo, escondeos en él y atacad.

Если вы слышите что-нибудь еще. Прячьтесь.
Si escuchan algo más… escóndanse.

Прячьтесь в поле с Уильямом и Сьюзан.
Escóndanse en los campos con William y Susan.

Милтон, не прячьтесь там как обычный хорек.
Milton, no te escondas allí afuera como un hurón común.

Не поворачивайтесь. Когда я выстрелю, прячьтесь за машину.
No se vuelva, cuando dispare escóndase detrás del coche.

Только после не прячьтесь и не игнорируйте мои звонки.
Sólo no te escondas y no respondas a mis llamadas después.