Примеры использования Te escondas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te escondas.
No grites, no corras, no te escondas.
Не ори и не беги не прячься.¡No te escondas!
Ángel de la Música, no te escondas más.
Ангел музыки, не скрывайся более.No te escondas de mi!
Не прячься от меня!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No quiero que te escondas de mí.
No te escondas detrás de Sam.
Не прячься за Сэм.Gus, no te escondas.
Гас, не прячься.No te escondas detrás de Skovgaard.
Si te digo que te escondas, te escondes. .
Если скажу" прячься"- ты спрячешься.No te escondas debajo de la cama.
Не прячься под кровать.Jamás te escondas de mí.
Не прячься от меня.No te escondas debajo de la cama.
Не прячься под кроватью.Necesito que te escondas aquí,¿vale?
Мне нужно, чтобы ты спряталась тут, хорошо?No te escondas como lo he hecho yo durante años.
Не прячься, как я делала это многие годы.No importa dónde te escondas, siempre te encontraré.
No te escondas en tu Faraday o como se llame tu jaula esa.
Не прячься в своей клетке Фар… Ну, вэтойштуке.Pero no puedo dejar que te escondas porque estés enfadada con Cate.
Но я не могу позволить тебе прятаться, потому что No te escondas en el arrepentimiento Sólo ámate y ya estás.
Не прячься за сожалениями,** Просто люби себя и все будет в порядке*.No, no te escondas detrás de mí.
Нет, не прячься за меня.No te escondas detrás de una revista.
Не прячься за журналом.Milton, no te escondas allí afuera como un hurón común.
Милтон, не прячьтесь там как обычный хорек.No te escondas de mí, mujer, sabes lo que quiero.
Не прячься от меня, женщина, я знаю, чего хочу.Necesito que te escondas hasta que pueda ir a buscarte.
Мне нужно, чтобы ты спряталась, пока я не приду и не найду No te escondas de su poder.
Не прячься от его силы.¡No te escondas ahí, Chopper!
Чоппер, не прячься там!No te escondas, hermanito.
Не прячься, младший братец.No te escondas de eso, Flynn.
Не прячьтесь от нее, Флинн.No te escondas, te he visto.
Не прячься, я тебя видел.Sólo no te escondas y no respondas a mis llamadas después.
Только после не прячьтесь и не игнорируйте мои звонки.
