ПУК на Испанском - Испанский перевод

• pedo
• puck
• del antiguo

Примеры использования Пук на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хороший пук.
Bonito pedo.

Пукип… Пук.
Lee mis labios.

Нет, Доктор Пук!
No, Doctor Pedo.

Пук пук пук.
Pedo, pedo, pedo, pedo..

Это просто пук.
Era sólo un pedo.

Пук, пук, пук, пук, пук.
Pedo, pedo, pedo, pedo, pedo.

Вы должно быть Пук.
Tu debes ser Puck.

Самый большой пук подмышкой!
El pedo de axila mas grande del mundo!

Раз, два, три, пук!
Uno, dos, tres, pedo.

Ты уверен, что хочешь этого, Маленький Пук?
¿Estás seguro, niño pedo?

Замороженный пук, который можно есть.
Pedos congelados que puedes comer.

И каждый услышал этот пук.
Y todo el mundo escucho ese pedo.

Если вам по нраву звук пука, послушайте вот этот!
Si te ha gustado ese sonido de pedo,¡espera a escuchar este!

О, комиссар. Вы видели Пук?
Oh, señor Comisario.¿Ha visto a Puck?

Если бы Пук не встала, мы бы ничего и не заподозрили.
Si Puck no se hubiera despertado, es probable que no sospecháramos nada.

Иногда у меня от тебя кружится голова, Пук.
A veces me mareas, Puck.

И в этот момент я понял, что Пук говорил и для меня тоже.
En ese momento me dí cuenta de que Puck había hablado por mí también.

ПрайсуотерхаусКуперс- Саут Эфрика"( ПуК).
PricewaterhouseCoopers- South Africa(PwC).

Тот пук, что запланирован на 3: 00, можете передвинуть на текущее время?
Ese pedo que tengo a las 3:00--¿Podrías adelantarlo para ahorita?

Не хочу спорить, сэр, но это не пук.
No estoy de acuerdo, señor, esas no son cebollas.

Старик МакДональд издал звук пук, пук, пук, пук, пук..
El viejo McDonald se tiró un pedo, Pedo, pedo, pedo, pedo, pedo,.

Встречайте- Эрик Картман и его друг Маленький Пук.
Eric Cartman y su mejor amigo, chico Pedo.

Статья 4 УК повторяет статью 4 пУК и предусматривает применение Уголовного кодекса в отношении лиц, совершающих за рубежом правонарушение или преступление против государства и национальной обороны.
El artículo 4 del nuevo Código retoma el artículo 4 del antiguo y prevé la aplicación de sus disposiciones a todo aquel que cometa un crimen o un delito contra el Estado y la defensa nacional en el extranjero.

Может, оставляли из-за того, что я напевала" Винни- Пук".
También podría ser porque estaba cantando"Winnie la caca".

Статья 3 УК в целом соответствует статье 3 пУК и предусматривает применение Уголовного кодекса в отношении лиц, совершающих правонарушение или преступление в Швейцарии( принцип территориальности).
El artículo 3 del nuevo Código se corresponde esencialmente con el artículo 3 del antiguo y prevé la aplicación de sus disposiciones a todo aquel que cometa un crimen o un delito en Suiza(principio de territorialidad).

Твое место от горчичного пятна до надписи Акселя" пук".
Puedes tener desde la mancha de mostaza hasta donde Axl escribió"Pedo".

И наконец, статья 7 УК повторяет содержание статей 5 и 6 пУК и предусматривает, таким образом, юрисдикцию Швейцарии в отношении преступлений, совершаемых за границей, если виновник или жертва преступления является гражданином Швейцарии( принцип активной правосубъектности, пассивной ответственности) или, в противном случае, если виновник не выдан и если он совершил особо тяжкое преступление, осуждаемое международным сообществом( принцип делегированной юрисдикции).
Por último, el artículo 7 del nuevo Código retoma el contenido de los artículos 5 y 6 del antiguo y, por lo tanto, prevé la competencia de Suiza respecto de los delitos cometidos en el extranjero si el autor o la víctima son suizos(principio de personalidad activa y responsabilidad pasiva) o, en su defecto, si el autor no es extraditado y ha cometido un delito especialmente grave prohibido por la comunidad internacional(principio de competencia delegada).

Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук.
El Parque de Diversiones es siempre una mierda… al visitarlo con un caliente pedo de verano.

Одно мое слово- и твое положение главы округа испарится, как зловонный пук.
¡Sólo una palabra mía… y tu puesto como Jefe de Cuartel no será más que un pedo maloliente!

Спорю, что есть специальный человек, который берет на себя вину за каждый королевский пук.
Apuesto a que tiene un sirviente cuya única responsabilidad es echarse la culpa de los pedos del rey.