ПЭРИША на Испанском - Испанский перевод

• parish

Примеры использования Пэриша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Генри Пэриша?
¿Henry Parish?

Для Стэнтона Пэриша?
¿Para Stanton Parish?

Вам известно местонахождение Пэриша?
¿Sabes dónde está Parish?

Если вы хотите проникнуть в голову Пэриша, он является ответом.
Si quieren meterse en la cabeza de Parish, él es la respuesta.

Ты работаешь на Генри Пэриша.
Servían a Henry Parrish.

Мы бьем по организации Пэриша под всеми возможными углами.
Estamos golpeando a la organización de Parish desde todos los ángulos.

Ты имеешь в виду Пэриша?
¿A quién te refieres?,¿a Parish?

Вы можете вспомнить, когда в последний раз видели Пэриша?
¿Puedes pensar en la última vez que viste a Parish?

Спроси его про Пэриша.
Pregúntale sobre Parish.¿Dónde está él?

Парень- запоминающее устройство Пэриша?
¿El hombre memoria de Parish?

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.
La organización de Parish es inmensa y despiadada y está a punto de desatar algo grande.

Ты выяснил планы Пэриша?
¿Conseguiste los planes de Parish?

Мне нужно знать, подвергалась ли я влиянию одного из людей Пэриша.
Necesito saber si fui presionada por alguna persona de Parish.

Если ты хочешь избавиться от Пэриша, ты делаешь это прямо здесь и у тебя прекрасное алиби.
Si quieres deshacerte de Parish hacerlo aquí y ahora es una coartada perfecta.

Ты знаешь местоположение Пэриша?
¿Conoces la localización de Parish?

Утешать жену Пэриша, которая сейчас вдова и на третьем месяце беременности.
A consolar a la esposa de Parish que ahora es viuda y está embarazada de tres meses.

Я узнал, что недооценил Пэриша.
He aprendido que he juzgado mal al Sr. Parish.

Мы думаем, что Пэриша могли убить, так как он не хотел соглашаться со сливом разведданных.
Creemos que Parish pudo haber sido asesinado porque no quería seguir con lo de filtrar información.

Я буду связью с сенатом в деле Пэриша.
Actuaré como enlace del Senado en la operación de Parish.

Так что, если он хранит воспоминания Пэриша, он должен быть горой интеллекта.
Así que si está guardando los recuerdos de Parish, debe de ser una montaña de información.

Теперь, мы… мы должны проникнуть в голову Пэриша.
Ahora… tenemos que colarnos en la cabeza de Parish.

Я нашел гроссбух в столе Генри Пэриша… номера, цифры… все связанное с Клубом Огня.
Encontré un libro en el escritorio de Henry Parish… nombres, números… todas relacionadascon el Club Hellfire.

Нам все равно нужно доказать, что Инман убил Пэриша.
Seguimos sin tener pruebas de que Inman mató a Parish.

Но когда начались атаки Пэриша, я подумала, что за это может быть в ответе альфа.
Pero cuando el ataque de Parish salió a la luz, pensé que un Alpha podría ser responsable de mi… experiencia.

Он ведь рассказал вам о подозрениях насчет Дэна Пэриша?
Le contó sus sospechas acerca de Dan Parish,¿no es así?

На самом деле все ролевики холосты, кроме одного- Пэриша.
De hecho, todos los TPR son solteros menos uno, Parish.

Мы оба знаем, что ты не причастен к смерти Пэриша.
Ambos sabemos que no has tenido nada que ver con la muerte de Parish.

Нам очень важно перехватить груз до того, как он дойдет до Пэриша.
Es crítico que interceptemos el envío antes de que llegue a Parish.

Ты вправду думаешь, что я имею какое-то отношение к убийству Пэриша?
¿De verdad creen que yo he tenido algo que ver con la muerte de Parish?

И, возможно, увеличить способности сотен альфа, которые верят в дело Пэриша.
Y posiblemente aumentar la habilidad de cientos de Alphas, todos cuantos creen en la causa de Parish.