РАСЧЕСКИ на Испанском - Испанский перевод

• peines
• cepillo
• peine

Примеры использования Расчески на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все твои расчески.
Todos tus peines.

Я взяла волосы с его расчески.
Tomé cabellos de su cepillo.

Тоже с ее расчески?
¿Tambien de su cepillo?

Ни расчески, ни зеркала.
Ni un peine. Nunca tuvimos un espejo.

В основном, расчески.
La mayoría peines.

Что они могут здесь украсть, расчески?
¿Qué van a robar, peines?

Что я боялся расчески?
¿Que tenía miedo al peine…?

Зеркала, расчески, щетки, веник?
¿Espejos, peines, cepillos, escobas?

Давайте начнем с расчески.
Empecemos con el cepillo.

Мне не хватает расчески, которая у нее!
¡Me falta el peine que tiene aquélla!

Мерси, можно взять твои расчески?
Mercy,¿me puedo quedar tus cepillos?

Все расчески рассортированы по цветам.
Todos los peines acomodados según el color.

Ну так, ты купил мне расчески?
Entonces,¿no me compraste cepillos?¿Qué?

Ни косметики, ни расчески, ни зубной щетки.
Ni un gramo de maquillaje. Ni peine, ni cepillo de dientes.

Результаты с украденной расчески?
¿Resultados del cepillo robado? Sí.-¿Y?

Косметику, расчески, одежду, наволочки, все.
Maquillaje, cepillo del pelo, ropa, fundas de almohada, todo.

Я держала ее туфли, волосы с ее расчески.
Sostuve sus botas, pelo de su cepillo.

ДНК с расчески Эдриана совпадает с порезанным телом.
El DNA del cepillo de Adrian coincide con nuestro cuerpo troceado.

Флаер для уроков игры на гитаре и расчески.
Un folleto para clases de guitarra y un peine.

Я хочу купить жене расчески для ее прекрасных волос.
Quisiera comprar algún cepillo para el hermoso pelo de mi mujer, por favor.

В этих волосах сломалось четыре расчески.
¡Rompí cuatro peines en esa cabeza llena de pelo!

Мы сравнили ДНК с волосом, взятым с расчески из Харлана.
Cotejamos el ADN con pelo sacado de su cepillo de Harlan.

Почему бы тебе не порыться под трибунами в поисках расчески?
¿Por qué no vas a buscar un peine debajo de las gradas?

Так- расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка.
De acuerdo, peines, harapos, instrucciones, despertador, toallas, melodías.

Вот почему украл волос с моей расчески.
Es la razon por la que robaste cabello de mi cepillo.

Милая, ты убираешь волосы со своей расчески после каждого использования.
Cariño, quitas tu propio pelo de tu propio cepillo cada vez que lo usas.

Это простые предметы: часы, ключи, расчески, очки.
Estos son objetos simples: relojes, llaves, peines, gafas.

Расчески, найденные в могиле, позволяют сделать предположение, что у него были длинные волосы.
Los peines encontrados en la tumba implican que tenía cabello largo.

Мозгу череп пластиковый футляр для расчески, а бумажник для денег.
Uno tiene un cráneo para el cerebro bolsillo para el peine y una billetera para el dinero.

В листовках вся важная информация, в том числе расчески для дезинсекции.
Estos folletos detallan toda la información importante conciernente a la situación, incluyendo los peines despiojadores.