РЕБЕР на Испанском - Испанский перевод

• costillas
• aristas
• reber
• costilla

Примеры использования Ребер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ребер не было.
Sin costillas.

Цвет ребер:.
Color de la arista:.

Высокая машина пробок ребер.
Alta máquina tubos aletas.

Смахивает на одно из ребер Капитана Хука.
Parece una costilla del Capitán Hook.

Еще переломы ребер.
También hay fracturas en las costillas.

Показывать присвоенные значения для всех ребер.
Mostrar los valores de todas las aristas.

Сломано пять ребер, нос, трещина в челюсти.
Cinco costillas rotas, la nariz, y la mandíbula fracturada.

Она не ломала никаких ребер.
Kim no se rompió ninguna costilla.

Ты сломал пару ребер, но все будет в порядке.
Sólo te fracturaste un par de costillas, pero estarás bien.

Я всего лишь удалила несколько ребер.
Sólo me quité una costilla.

Изгиб ребер очень похож на форму изгиба уха.
La curva de su costilla Es muy similar en forma a la curva de la oreja.

Возможно, сломал несколько ребер.
Quizás le haya roto una costilla.

Она пропустила пару ребер и тут не хватает фаланги, но.
Contó mal las costillas, y no hay las suficientes falanges, pero.

Показывать названия всех ребер.
Mostrar los nombres de todas las aristas.

Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание.
El pulso es débil, fracturas múltiples de costillas con respiración leve.

Сломала ему нос и, думаю, пару ребер.
Le rompí la nariz y un par de costillas, creo.

Возможно они пришлют ему парочку ее ребер… просто костей, парочку.
Tal vez le envíen algunas de sus costillas…- solo los huesos, solo algunos.

Видишь эти порезы на краю ребер?
¿Ves estos, estos cortes en los bordes de las costillas?

Лорен говорила, что сломала несколько ребер из-за падения с велосипеда.
Lauren me dijo que se había roto un par de costillas al caerse de una bicicleta.

При нажатой кнопке будут показаны названия всех ребер.
Habilitar este botón mostrará los nombres de todas las aristas.

Тут переломы ребер, ключицы, и 6- 9 грудных позвонков.
Tiene fracturas en las costillas, la clavícula y desde la vértebra T6 hasta la T9.

Сломана рука, сломана нога, и возможно пара ребер.
El brazo quebrado, la pierna quebrada. Probablemente un par de costillas rotas.

Также имеется несколько повреждений и переломы ребер от ремней безопасности.
También tenemos algunas contusiones y fracturas de costilla al quedar inmovilizada por el cinturón.

При нажатой кнопке будут показаны присвоенные значения для всех ребер.
Habilitar este botón mostrará los valores de todas las aristas.

Заметные стертые грудинные края ребер указывают, что жертве было примерно 90 лет.
La particular textura de las costillas esternales indica que la víctima tenía aproximadamente 90 años.

Около 35 лет, судя по форме истинных ребер.
De unos 30, según la forma de los extremos de las costillas.

Фактически, причиной смерти стал прокол сердца одним из ребер.
La verdadera causa de muerte fue perforaciones del corazón…-… por una costilla.

Как сообщают, вскрытие показало, что у жертвы было сломано 16 ребер.
Parece ser que una autopsia indicó que la víctima tenía 16 costillas rotas.

Нам прислали ваш МРТ, похоже, подтвердились три перелома ребер.
Bueno… ya tenemos sus resonancias magnéticas y… parece que tiene tres costillas rotas.

Я никогда не думал об использовании шпателей для краски в качестве ребер.
Nunca pensé en usar palos de remover pintura en lugar de costillas.