РЕДЖИНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• regina

Примеры использования Реджиной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он с Реджиной.
Está con Regina.

Это между мной и Реджиной.
Esto es entre Regina y yo.

За Реджиной.
A detener a Regina.

Я не хочу видеться с Реджиной.*.
No quiero ver a Regina.

А ты как думаешь? Я был с Реджиной, когда ты родилась.
Yo estaba con Regina… cuando tú naciste.

Ты говорила сегодня с Реджиной?
¿Has hablado hoy con Regina?

Просто поверить не могу, что наконец- то встретилась с разбойницей Реджиной.
No puedo creer que finalmente conozca a la bandida Regina.

Я согласна с Реджиной.
Estoy de acuerdo con Regina.

Хочешь зайти и помолиться со мной и Реджиной?
¿Quieres entrar y rezar con Regina y conmigo?

Чтобы ни случилось с Реджиной И Эриком, и его бывшей женой, это не должно отражаться на тебе.
Lo que sea que pase con Regina y Eric y su ex mujer, no tiene nada que ver contigo.

Я останусь и поговорю с Реджиной.
Me quedaré y hablaré con Regina.

Джилл сказала, что я могу остаться с ней и Реджиной, пока подыскиваю себе жилье.
Jill me dijo que podía quedarme con ella y con Regina, mientras busco un apartamento.

Я должна пойти в то хранилище с Реджиной.
Tengo que llegar a ese vestidor de escenario con Regina.

Например, 3- го октября встреча с доктором Реджиной, а 23- го октября вы с мамой ходили к ее стоматологу.
Por ejemplo, el 3 de octubre, tuviste otra cita con la Dra. Regina. Y el 23 de octubre fuiste con tu madre a una revisión dental.

Опять шпионила за Реджиной?
¿Has estado espiando a Regina otra vez?

Это единственный известный мне способ решить ваши проблемы с Реджиной.
Esa es la única forma que conozco de eliminar tu problema con Regina.

Я думала о лете, о том как я жила с Реджиной и Анджело, и это было великолепно, потому что… Я всегда думала, что Джон и Кэтрин будут дома, куда я смогу вернуться, понимаешь?
Estaba pensando en cuando pasé el verano viviendo con Regina y Angelo, y fue genial porque… siempre pensé que John y Kathryn siempre estarían ahí para volver a casa,¿sabes?

Думаю, это очень мило что ты остаешься с Реджиной.
Creo que es muy dulce que hayas vuelto a salir con Regina.

В отель" Австралия".. И я хочу поговорить с миссис Реджиной Стэндиш.
Al hotel Australia. Y quiero hablar con una huésped, la Srta. Regina Standish.

Мне жутко неприятно, но я должен согласиться с Реджиной, Эмма.
Por mucho que me duela, coincido con Regina, Emma.

Николаем Прутцем( ОВКБ), Джимом Майридесом( ЮНИСЕФ), Якобо Финкельманом( ВОЗ/ ПОЗ), Марио Серхио де Леоном( ЮНФПА), Джаном Карло Стоппони( ВПП) и г-жой Реджиной Каффаро( проект" Данида" ЮНЕСКО).
Nicolai Prytz(ACNUR), Jim Mayrudes(UNICAF), Jacobo Finkelman(OMS/OPS), Mario Sergio de León(UNFPA), Gian Carlo Stopponi(PMA) y Sra. Regina Caffaro(Proyecto Danida-UNESCO).

Клэр, Алекс, я бы хотел представить вам мою прекрасную маму, Реджину Мэрин.
Clare, Alex, me gustaría presentaos a mi preciosa madre, Regina Marin.

Она мама Реджины.
La madre de Regina.

Но все, что мы знаем- дело рук сестры Реджины, Злой Ведьмы.
Lo único que sabemos es que nos enfrentamos a la hermana de Regina, la Bruja Malvada.

Позвонил по номеру, ее агент говорит, что она работала диджеем на вечеринке по выпуску альбома в СОХО прошлой ночью у поп-звезды Реджины Кейн.
Llamé al número y su agente me dijo que ayer estaba tocando en el lanzamiento de un álbum en el Soho para la estrella del pop Regina Cane.