РЕЗНИК на Испанском - Испанский перевод

• resnick
• reznik
• resnik

Примеры использования Резник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Резник.
Es Resnik.

Коммандер Резник?
¿Comandante Resnik?

Резник, Вош… Они нас обманывали.
Reznik, Vosch… nos mintieron.

Как дела, Резник?
¿Cómo estás, Reznik?

Спокойной ночи, Мистер Резник.
Buenas noches Sr. Reznik.

Сэр, сержант Резник мертва.
Señor, la sargento Reznik está muerta.

Какого хрена, Резник?
¡qué demonios, Reznik!

Резник, перекинемся сегодня в покер?
Tú Reznik,¿quieres ir a jugar cartas esta noche?

Не хитри, Тревор Резник.
No me engañas, Trevor Reznik.

Резник,… становись сегодня к станку Сванси.
Reznik. Quiero que reemplaces a Swansea hoy.

Поздравляю, мисс Резник.
Felicidades, señorita Reznick.

Поздравляю, Резник, ты в моем черном списке.
Felicitaciones, Reznik. Entraste en mi lista negra.

Бывало и лучше, Мистер Резник.
He estado mejor, Sr. Reznik.

Потому что военные- Резник, Вош- они и есть Другие.
Porque el Ejército, Reznik, Vosch… son los Otros.

Что ты мелешь, Резник?
¿De qué demonios estás hablando, Reznik?

Резник сделал заказ у производителя чипов на черном рынке.
Resnik hizo una compra a un fabricante en el mercado negro.

Случай не из приятных, мистер Резник.
Estos accidentes nunca son agradables, Sr. Reznik.

Я изучаю физику: Ландау и Липшиц, Резник и Холидей.
Estoy estudiando física: Landau, Lipschitz, Resnick y Halliday.

У нас на заводе нет никаких Ливанов, Резник.
No hay ningún Ivan en National Machine, Reznik.

Мы инвестировали в тебя, Резник Время, деньги, подготовка.
Hemos invertido en ti, Resnick, tiempo, dinero y entrenamiento.

У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня?
¿Cuántas personas en la audiencia se apellidan Resnick como yo?

Мистер Резник, у вас в последнее время не было травм головы?
Sr. Reznik,¿Ha sufrido algún golpe en la cabeza recientemente?

Если бы все жильцы так исправно платили, Мистер Резник.
Sr. Reznik, sólo quisiera que todos mis inquilinos sean tan considerados como usted.

Резник тебе кое что рассказал, я вижу Фэрфакс скажет то же самое.
Resnick le contó bastante,¿verdad? Fairfax le dirá lo mismo que yo.

Может, пора установить камеры и новые замки, мистер Резник.
Entonces podría ser hora de algunas cámaras de vigilancia y unas nuevas cerraduras, Sr. Resnick.

Детектив Резник, когда вы начали подозревать моего клиента?
Detective Resnick,¿cuando vio a mi cliente por primera vez como sospechoso?

Мы пробежались по информации от командира лейтенанта Пакстон лейтенанта Резник.
Estamos corriendo con una pista de Resnick la oficial al mando de la teniente.

Капитан Тим Резник, глава следственного отдела полицейского управления Минуки.
Capitán Tim Resnick, jefe de investigaciones de la policía de Minooka.

Г-н Резник( Израиль) говорит, что, как показывает опыт Израиля, новые методы агропромышленного производства могут сыграть важную роль в обеспечении устойчивого развития.
El Sr. Resnick(Israel) dice que la experiencia de su país indica que la innovación agroindustrial puede desempeñar un papel decisivo en el desarrollo sostenible.