РЕЗНИК на Чешском - Чешский перевод

• resnick
• resnik
• resnickovou
• rezníková

Примеры использования Резник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Резник.
To je Resnik.

Мистер Резник?
Pane Resnicku?

Фэй Резник.
Faye Resnickovou.

Резник, Вош.
Rezniková, Vosch.

Эллен Резник?
Ellen Resnicková?

Резник мертв?
Resnick je mrtvý?

Поздравляю, мисс Резник.
Gratuluju, slečno Reznicková.

Вэл Резник дал вам 130 тысяч.
Val Resnick vám dal 1 30 tisíc.

Подумайте над этим, мистер Резник.
Přemýšlejte, pane Resmicku.

Сэр, сержант Резник мертва.
Pane! Seržantka Rezníková je mrtvá.

Нам ее притащил Карл Резник.
Byla k nám dotáhnuta Carlem Resnickem.

В любом случае, мистер Резник, говорите открыто.
Ve všech ohledech, pane Resnicku, můžete mluvit.

Всем встать! Достопочтенный судья Ричард Резник.
Povstaňte, ctihodný Soudce Richard Resnick.

Резник сделал заказ у производителя чипов на черном рынке.
Resnik udělal objednávku čipů na černém trhu.

Потому что военные- Резник, Вош- они и есть Другие.
Protože armáda, Rezníková, Vosch… oni jsou ti druzí.

У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня?
Kolik lidí v publiku má stejné příjmení Resnick jako já?

Я позвоню в полицию и скажу им, чтобы они отпустили Элен Резник.
Zavolám policii a řeknu jim, ať pustí Ellen Resnickovou.

Вот." Мери Резник, 41, повышена до городского инспектора.
Ah." Mary Resnicková, 41 let, povýšena na městskou zastupitelku.

Резник тебе кое что рассказал, я вижу Фэрфакс скажет то же самое.
Resnick vám toho dost napovídal. Fairfax vám řekne to, co já.

Мы пробежались по информации от командира лейтенанта Пакстон лейтенанта Резник.
Sledovali jsme stopu od velitelky poručice Resnick.

Мистер Резник, если я скажу вашей жене правду, она не поверит мне.
Pane Resnicku, když jí teď řeknu pravdu, nebude mi věřit.

Если бы все жильцы так исправно платили, Мистер Резник.
Pane Rezniku, přála bych si, aby všichni moji nájemníci byli tak laskaví jako vy.

Детектив Резник, когда вы начали подозревать моего клиента?
Detektive Resnicku, kdy jste mého klienta označil za podezřelého poprvé?

Может, пора установить камеры и новые замки, мистер Резник.
Takže tohle by mohl být důvod pro nějaké bezpečností kamery a nové zámky, pane Resnicku.

Капитан Тим Резник, глава следственного отдела полицейского управления Минуки.
Kapitán Tim Resnick, velitel vyšetřování minoockého policejního oddělení.

Говорю тебе, в то время, когда Резник был убит, этот парень лежал парализованным в кровати.
Říkám ti, že když byl Resnick zavražděn, tenhle chlápek byl znehybněn ve své posteli.

А Фэй Резник задолжала им денег за какую-то аферу, в которую впуталась?
Že jim Faye Resnicková dlužila peníze kvůli nějaké dohodě, ke které se zapletla?

В 1995 году Давид Резник был удостоен Премии Израиля в области архитектуры.
Architektem projektu byl David Resnick, který roku 1995 získal Izraelskou cenu za architekturu.

Коммандер Резник сказала, что им запретили принимать любые сосудорасширяющие средства, потому что они влияют на сосуды в их глазах.
Velitelka Resnick řekla, že nesměli brát žádný druh Vasolidatoru, neboť by to ovlivnilo jejich vlásečnice v oku.

Регина Резник( англ. Regina Resnik, 30 августа 1922, Нью-Йорк- 8 августа 2013, там же)- американская оперная певица сопрано и меццо-сопрано.
Regina Resnik, rodným jménem Regina Resnick( 30. srpna 1922- 8. srpna 2013) byla americká operní pěvkyně- mezzosopranistka.