РОБА на Испанском - Испанский перевод

• rob

Примеры использования Роба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уволь- ка ты Роба.
Despide tú a Rob.

Спасибо, что заменяешь сегодня Роба.
Gracias por reemplazar a Rob hoy.

Место рождения Роба Роя.
Lugar de nacimiento del Rob Roy.

Я должна была быть дома у Роба.
Y se suponía que yo estaría en la casa de Rob.

Мне ужасно жаль Роба, ясно?
Me siento mal por lo de Rob,¿de acuerdo?

Он напоминает мне Роба Лоу в беззвучном режиме.
Me recuerda a Rob Lowe en mudo.

У меня есть список, роба, ведро.
Me dejaron una lista, tengo mi overol, tengo mi cubeta.

Роба тоже не узнать с такой стрижкой, разве нет?
Incluso Rob se ve diferente con ese corte,¿no?

Бери- ка Роба и Хадсона и к нам?
¿Por qué no traes a Rob y Hudson y vienen a vernos?

Злишься на меня за то, что заставил тебя уволить Роба?
¿Te enojaste porque te hice despedir a Rob?

Помнишь Роба, парень про которого я рассказывал?
¿Te acuerdas de Rob, el tipo del que siempre te hablo?

Зачем вы запускаете дрона над домом Роба Лоу?
¿Por qué estabas volando un drone sobre la casa de Rob Lowe?

Эта роба была с цветочными принтами, ради Бога!
¡Esta bata tenía un estampado de flores, por Dios santo!

Я должна была уехать из страны, но я встретила Роба, и.
Se suponía que dejaría el país, pero conocí a Rob, y.

Какой-то ублюдок забрал Роба и я хочу, чтобы ты его убил.
Un desgraciado se llevó a Rob y necesito que lo mates.

Но ты знаешь Роба: его мозг- чертовски мягкий банан.
Pero ya conoces a Rob… su cabeza es un puto plátano blando.

Карлос убил родителей Роба и скрывал это от меня.
Carlos mató a los padres de Rob, y luego me mintió al respecto.

Ты использовал нашу информацию для убийства Роба Майерса.
Usaste la información que te dimos para matar a Rob Meyers.

Я закончил допрашивать Роба вчера, около 16. 00.
Acabé de entrevistar a Rob alrededor de las 4:00 En la tarde de ayer.

Поэтому ты думаешь, что Хансен сделал с телом Роба что-то другое.
Así que crees que Hansen hizo algo más con el cuerpo de Rob.

Почему бы нам не взять Роба и втроем поехать в Бруклин?
¿Por qué no llamamos a Rob y los tres vamos a Brooklyn?

Хочется послушать Кайли Миноуг," Пуссикэт Доллз" и Роба Томаса.
Quiero a Kylie Minogue, Pussycat Dolls, tal vez algo de Rob Thomas.

Мы только что потеряли Роба. Мы были уверены что не допустим потери еще и Бека.
Acabábamos de perder a Rob, no íbamos a perder a Beck también.

Стараешься заставить меня завидовать, что ты побывал в доме Роба Лоу.
¿Estás tratando de darme celos por estar en la casa de Rob Lowe.

Тело Роба по-прежнему остается на горе с остальными погибшими.
El cuerpo de Rob permanece en la montaña con los otros cuerpos que perdieron la vida.

Мы все видели этих монстров- полукровок. Они заставят нервничать даже Роба Зомби.
Todos vimos a esos monstruos híbridos inlcuso pusieron nervioso a Rob Zombie.

Поэтому мы решили сначала получить благословение Роба на изменение его идей.
Por lo tanto, nos decidimos a conseguir primero la bendición de Rob para cambiar sus ideas.

Роба Райана или" Гнездо орлов" или" Один лишь Нецки". Знаешь, все эти шоу со звонками?
Rob Ryan o Nido del Águila o simplemente Netsky-- ya sabes, esos programas de llamadas?

Хилл в 1974 году женился на сестре Роба Хэлфорда, Сью, но в 1984 году они развелись.
Hill se casó con la hermana de Rob Halford, Sue, en 1976, sin embargo el matrimonio no funcionó, y en 1984 se divorciaron.

Если операция Роба уже закончится, я сама заберу его со школы, если нет, я тебе напишу и ты завезешь его к Кэти.
Si Rob está fuera del quirófano, lo recogeré del colegio, y si no, te envío un mensaje, y lo dejas en casa de Kathy.