РОГАЛИКИ на Испанском - Испанский перевод

• bagels
• panecillos
• roscas

Примеры использования Рогалики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не ем рогалики.
No como bagels.

Это даже не твои рогалики!
¡Esos no son tus bagels!

Рогалики не убивают людей.
Los panecillos no matan personas.

Я здесь. Я принес рогалики.
Aquí estoy, traje bagels.

Эти рогалики выглядят потрясающе, миссис Кристал.
Este rugelach se ve Estupendo, Sra. Kristal.

Дениза, мой термос и рогалики.
Srta. Denise, deme mis termos y mis croissants.

Как те люди, что делают рогалики без глютена.
Es como esas personas que hacen roscas sin gluten.

Папа выбирает глазурь на рогалики.
Papá está escogiendo el topping del pretzel.

Ее оправданием были рогалики, и ты даже не моргнул!
Su excusa fue hamentashen, y que ni siquiera parpadeó!

Я тоже мог бы принести рогалики.
Yo también hubiera podido traer los panecillos.

Рыбка и рогалики, завтрак для путешественников во времени.
Salmon y panecillos, el desayuno de los viajeros del tiempo.

Он не понимает, зачем мы суем в него рогалики.
No sabe por qué ponemos bagels dentro de ella.

Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла.
Todo con bagel, pechuga de pollo, apio y una cucharada de manteca de maní.

В честь культурного наследия нашей Зои… рогалики!
En honor del patrimonio cultural de Zoe,¡roscos!

Далее- доставайте рогалики- пришло время легкомысленной комедии от отца М.-.
Y más tarde, saque las roscas. Es hora de la desenfadada comedia del Padre M.

Рогалики, как клей в твоем кишечнике это гарантия того, что все что входит в твоий организм застрянет там пока ты не умрешь.
El bagels son como cola en el intestino. Se aseguran de que todo lo que entre en tu cuerpo se quedará hasta tu muerte.

Отлично, у меня куча свободного времени, чтобы их проштудировать… А пока вот тебе образец бланка заказа на кофе и рогалики… Его надо срочно заполнить.
Fantástico. No puedo esperar a sentarme a leerlos en mi tiempo libre. Mientras tanto, aquí tienes la orden de café y bagels que necesito que traigas inmediatamente.

Я принесла рогаликов с пекарни Ковельского на углу.
Uh… II trajo panecillos de Kovelsky y; s en la esquina.

У меня тут сырный рогалик.
Tengo panecillos de queso.

Я Сэмми Рогалик младший. Я рад познакомиться со всеми вами.
Yo soy Sammy Bagel Jr., y me da gusto conocerlos a todos ustedes.

Наслаждайтесь рогаликами. я Неприкасаемый.
Disfruta las rosquillas. Soy intocable.

И рогалик, или что-нибудь такое.
Y un bagel o algo.

Купить тебе рогалик с эйшаго?
¿Debería comprarte un bagel de queso asiago?

Рогалик, предвещающий хорошую и плохую новость.
El bagel de las"buenas y malas noticias".

Ешь рогалик!
Cómete el cruasán.

Рогалик, батончик, бутерброд?
Un bagel… o un sándwich?

Хочешь рогалик?- Нет,?
¿Segura que no quieres medialunas?

Я съела один из тех рогаликов с сыром и халапеньо.
Como uno de esos bollitos de queso con jalapeños.

Летающий рогалик.
Es un panecillo volador.

Всего 37. 50$. Кроме того получаешь пиццу- рогалик и десерт.
Sólo cobro $37,50 y recibes una pizza de bagel y postre.