РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ОТКРЫТКА на Испанском - Испанский перевод

• tarjeta de navidad
• postal de navidad
• tarjeta navideña

Примеры использования Рождественская открытка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рождественская открытка".
La tarjeta Navidad".

Это моя Рождественская открытка.
Es mi tarjeta navideña.

Рождественская открытка для Руди.
Una tarjeta navideña para Rudy.

Это новая Рождественская открытка.
Esa es mi tarjeta de Navidad.

Рождественская открытка готова.
La tarjeta de Navidad está completada.

Вот твоя Рождественская открытка.
Ésta es tu tarjeta de Navidad.

Это рождественская открытка, для вас.
Es una tarjeta de Navidad, para usted.

Это наша рождественская открытка?
¿Es nuestra tarjeta de Navidad?

Рождественская открытка от Лэйни.
Una tarjeta de navidad de Elaine.

И это моя Рождественская открытка.
Y esa es mi tarjeta de Navidad.

Получилась бы отличная рождественская открытка.
Sería una gran felicitación navideña.

Это рождественская открытка.
Esta es una tarjeta de Navidad.

Это будет моя рождественская открытка.
Esta va a ser mi tarjeta de navidad.

Наша собственная маленькая семейная рождественская открытка. Сол?
Nuestra propia postal de Navidad en familia.¿Saul?

И это не Рождественская открытка.
Y esto no es una postal de Navidad.

Вот, возьми. Вот твоя Рождественская открытка.
Bien, toma aquí está tu tarjeta de navidad.

Смотрите, это рождественская открытка от Джоан и Джесси.
Mira, es una postal de Navidad de Joan y Jesse.

Каждый год, когда приходит рождественская открытка от моей сестренки.
Cada año, cuando llega la tarjeta navideña de la familia Mosby.

Прошлогодняя рождественская открытка от Мисс Виола.
Una tarjeta de navidad de la señorita Viola de hace unos años.

Помните, это всего лишь рождественская открытка от поставщиков бумаги.
Bien, es sólo una postal de navidad de su proveedor de papel.

Какие именно рождественские открытки мы решили рассылать?
¿Qué tarjeta de Navidad es la que enviaremos?

И посылают рождественские открытки каждый год.
Me envían una tarjeta Navideña cada año.

Ни звонка, ни рождественской открытки, и это мне нравится.
Ni una llamada, ni una tarjeta de navidad, y lo prefiero así.

Рождественской открытки.
Esta tarjeta navideña.

Он прислал нам Рождественскую открытку с младенцем Иисусом.
Nos ha enviado una postal de Navidad con el niño Jesús.

Мою Рождественскую открытку.
Mi tarjeta de navidad.

Не жди Рождественской открытки от моего начальства, но… я понимаю.
No esperes una tarjeta de Navidad de mis supervisores, pero… lo entiendo.

Помнишь мою рождественскую открытку?
¿Recuerdas mi tarjeta navideña?

Мне нужно было фото для рождественской открытки.
¡Tenía que sacarle la foto para mi postal de Navidad!

Просто хотела отдать ему рождественскую открытку.
Solo quería darle a mi marido una tarjeta navideña.