РОШЕ на Испанском - Испанский перевод

• roche

Примеры использования Роше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поль Роше.
Paul Rosche.

Роше ДЕТСКИЙ-.
Rocher- NIÑO.

Леоном Роше.
Léon Roches.

Конфеты Ферреро Роше.
Chocolates Ferrero Rocher.

Бен Роше: Меня, кстати, зовут Бен.
Ben Roche: por cierto, soy Ben.

Спасибо, Роше.
Gracias, Roche.

Отец Роше, по поводу Фидельмы Лун.
Padre Roche, sobre el tema de Fidelma Moone.

Сусабын Ив Роше.
Champú Yves rocher.

Ты знала, Роше двоюродный брат капитана.
¿Sabes que? Roche es el sobrino del capitan.

Я поговорю с Отцом Роше.
Hablaré con el Padre Roche.

Твой дедушка,… Джордж Роше,… был юным аптекарем в городе Алу- ле- ба.
Tu abuelo, Georges Rocher era el joven apotecario del pueblo de Oullins les Bains.

Это вовсе не труд, я Виен Роше.
Pase. Soy Vianne Rocher.

Восемь, но он наткнулся на Эрни Роше в баре у Дикки Бреннана, и слово за слово.
En 8, pero él y Ernie Roche se encontraron en el bar por lo de Dickie Brennan. Una cosa llevó a la otra.

Он финансист, работает на Андерсона и Роше.
Es un tipo financiero, trabaja para Anderson y Roche.

Вечером, как закончим этот опрос для Роше и Манхейма.
Esta noche, despues de que terminemos esos trabajos de empleados para Roche y Manheim.

Лейтенант у меня нет времени присматривать за Мэнимэм и Роше.
Teniente, no tengo tiempo para hacer de niñera de Manheim y Roche.

Трое малышей посещают в Монт- Роше по будним дням подготовительную группу городского детского сада с 9. 00 до 14. 00.
Tres niños asisten a la escuela preescolar municipal de Mont-Roches de 9.00 a 14.00 horas los días laborables.

На последней должности я был руководителем дочернего предприятия компании Роше в Испании.
Mi última posición fue en la dirección de la filial comercial de Rocher en España.

Авторы сообщения, Джайме Карпо и Роше Ибао, были арестованы 25 октября и 9 декабря 1996 года, соответственно.
El 25 de octubre y el 9 de diciembre de 1996, respectivamente, fueron detenidos los autores del hecho, Jaime Carpo y Roche Ibao.

Четверо бойцов- пограничников получили ранения, причем один из них, капрал Роше Мусаи- тяжелые.
Cuatro soldados fueron heridos, y… uno de ellos, el cabo Roshe Musait… se encuentra grave.

Благодаря этой Конституции, пожалованной Суверенным князем Альбером I и разработанной известными французскими юристами и интернационалистами( Луи Рено, Андре Вайсом, Жюлем Роше), Княжество Монако стало настоящей конституционной монархией.
Merced a esa Constitución, otorgada por el Príncipe soberano Alberto I y elaborada por juristas e internacionalistas franceses de renombre(Louis Renault, André Weiss, Jules Roche), el Principado se convirtió en una monarquía constitucional efectiva.

Мистер Рош, я должен задать Вам вопрос.
Sr. Roche, voy hacerle una pregunta.

Может быть это был Алан Рош?
¿Estás seguro que no fue Alan Roche?

Алан Рош. Да, это был Алан Рош.
Alan Roche.¡Fue Alan Roche!

Последний человек, кто держал журнал, была моя ассистентка, Джессика Рош.
La última persona que revisó el libro fue mi ayudante de edición, Jessica Roche.

Я возвращаюсь домой в Рош.
Vuelvo a mi casa, a Roche.

Дэвид Рош.
David Roche.

О, я вне игры, мистер Рош.
Oh, estoy fuera del mercado, Sr. Roche.

Г-н Даглас Джеймс Рош.
Sr. Douglas James Roche.